|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht

Übersetzung 201 - 250 von 3156  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Börnin hnoðast á túninu.Die Kinder balgen sich auf der Wiese.
sækja börnin úr skólanndie Kinder aus der Schule holen
Börnin hlaupa á móti gestinum.Die Kinder laufen dem Gast entgegen.
Börnin hlýddu án þess mótmæla.Die Kinder gehorchten ohne Widerrede.
Börnin koma aftur í hreiðrið.Die Kinder kommen zurück ins Nest.
Börnin leika sér á götunni.Die Kinder spielen auf der Straße.
Börnin léku sér í portinu.Die Kinder spielten auf dem Hof.
Börnin liggja þegar sofandi.Die Kinder liegen schon im Schlaf.
Börnin renna sér í rennibrautinni.Die Kinder rutschen auf der Rutschbahn.
Börnin rifust út af leikfanginu.Die Kinder stritten um das Spielzeug.
Börnin ruku út úr skólanum.Die Kinder stürmten aus der Schule.
Börnum finnst gaman klæða sig upp.Kinder verkleiden sich gern.
Börnunum kemur glimrandi vel saman.Die Kinder kommen prima miteinander zurecht.
halda börnum uppteknum með leikföngumdie Kinder mit Spielzeug beschäftigen
orðtak setja ljós sitt undir mæliker [óeiginl.]sein Licht unter den Scheffel stellen [fig.]
[við] erum[wir] sind
[þau] eru[sie] sind
[þær] eru[sie] sind
[þeir] eru[sie] sind
gras. birkihrísla {kv}kleine Birke {f}
landaf. hellisskúti {k}kleine Grotte {f}
landaf. hólmur {k}kleine Insel {f}
jarð. hræring {kv}kleine Erderschütterung {f}
líffærafr. litlatá {kv}kleine Zehe {f}
skúti {k}kleine Berghöhle {f}
skúti {k}kleine Grotte {f}
slæðingur {k}kleine Menge {f}
smáhlé {hv}kleine Pause {f}
mat. smælki {hv}kleine Kartoffeln {pl}
tón. sneriltromma {kv}kleine Trommel {f}
Arfurinn kom í hlut barna hans.Das Erbe fiel an seine Kinder.
Börnin eru henni til mikillar gleði.Die Kinder machen ihr viel Freude.
Börnin fara út leika.Die Kinder gehen zum Spielen nach draußen.
Börnin höfðu villst í skóginum.Die Kinder hatten sich im Wald verlaufen.
Börnin horfðu agndofa á töframanninn.Gebannt schauten die Kinder dem Zauberer zu.
Börnin komu í áttina til mín.Die Kinder kamen auf mich zu.
Börnin læddust út um dyrnar.Die Kinder schlüpften heimlich zur Türe hinaus.
Hann horfði á leik barnanna.Er schaute dem Spiel der Kinder zu.
Jólasveinninn útbýtti sælgæti til barnanna.Der Weihnachtsmann verteilte Süßigkeiten an die Kinder.
Krakkar mega hjóla á gangstéttinni.Kinder dürfen auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.
Krakkarnir hlupu út í garðinn.Die Kinder liefen hinaus in den Garten.
Öll börn eru bólusett við mislingum.Alle Kinder werden gegen Masern geimpft.
Þau eiga fleiri börn en við.Sie haben mehr Kinder als wir.
halda börnunum fjarri hinum sjúkudie Kinder von dem Kranken fernhalten
vernda börn sín fyrir hættuseine Kinder vor einer Gefahr beschützen
skaða í sér augun með slæmri lýsingusich bei schlechtem Licht die Augen verderben
Ertu búinn?Sind Sie fertig?
Slysin gerast.Unfälle sind unvermeidlich.
jarð. Litla ísöld {kv}kleine Eiszeit {f}
líffærafr. litla {kv}kleine Zehe {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Messer+Gabel+Schere+Licht+sind+f%C3%BCr+kleine+Kinder+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung