|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Mit.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mit. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Mit

Übersetzung 351 - 400 von 2081  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

koma vel saman við e-nmit jdm. zurechtkommen
eiga í samvinnu við e-nmit jdm. zusammenarbeiten
eyða ævinni með e-m [e-r eyðir ævinni með e-m] [par]mit jdm. zusammenbleiben [jd. bleibt mit jdm. zusammen] [Paar]
verða saman eftir með e-m [e-r verður saman eftir með e-m] [nokkrir saman]mit jdm. zusammenbleiben [jd. bleibt mit jdm. zusammen] [Personen]
segja skilið við e-n/e-ðmit jdm./etw. brechen
birtast með e-n/e-ðmit jdm./etw. erscheinen
verða um e-n/e-ðmit jdm./etw. geschehen
berjast við e-n/e-ðmit jdm./etw. kämpfen
reikna með e-m/e-umit jdm./etw. rechnen
ferðast með e-m/e-umit jdm./etw. reisen
glíma við e-n/e-ðmit jdm./etw. ringen
aðhyllast e-n/e-ðmit jdm./etw. sympathisieren
vera hlynntur e-m/e-umit jdm./etw. sympathisieren
sýna stuðning við e-n/e-ðmit jdm./etw. sympathisieren
höndla e-n/e-ð [talm.]mit jdm./etw. umgehen
umgangast e-n/e-ðmit jdm./etw. umgehen
vera samvistum við e-nverkehren mit jdm.
2 Wörter: Substantive
meðferð {kv} e-sUmgang {m} mit etw.
meðhöndlun {kv} á e-uUmgang {m} mit etw.
notkun {kv} á e-uUmgang {m} mit etw.
3 Wörter: Andere
nauðulega {adv}(nur) mit Not
málshát. Flas er ekki til fagnaðar.Eile mit Weile.
e-ð fer ekki saman við e-ðetw. beißt sich mit etw.
Burt með hann!Fort mit ihm!
í takt við e-ðim Takt mit etw.Dat.
í samanburði við e-n/ e-ðim Vergleich mit jdn./etw.
í samræmi viðin Übereinstimmung mit
samfara e-m/e-u {adv}in Verbindung mit jdm./etw.
í tengslum við e-n/e-ðin Verbindung mit jdm./etw.
Komdu með!Komm doch mit!
Komið þið með?Kommt ihr mit?
með (mikilli) gátmit (großer) Vorsicht
ökut. beinskiptur {adj}mit (manueller) Gangschaltung
ökut. handskiptur {adj}mit (manueller) Gangschaltung
á 255 km hraða {adv}mit 255 Sachen [ugs.] [255 km/h schnell]
úthyrndur {adj}mit abstehenden Hörnern [nachgestellt]
með fullri virðingu {adv}mit allem Respekt
með öllum ráðum {adv}mit allen Mitteln
með öllum þægindummit allen Schikanen [ugs.]
af alefli {adv}mit aller Kraft
af öllu afli {adv}mit aller Kraft
af öllu afli {adv}mit aller Macht
með öðrum orðum {adv} <m.ö.o.>mit anderen Worten <m. a. W.>
með bestu kveðju / kveðjum {adv}mit besten Grüßen
með vísun til e-s {adv}mit Bezug auf etw.Akk.
tannhvass {adj}mit bissiger Zunge
berhendur {adj}mit bloßen Händen
berhentur {adj}mit bloßen Händen
breiðleitur {adj}mit breitem Gesicht [nachgestellt]
með aldrinum {adv}mit dem Alter
» Weitere 237 Übersetzungen für Mit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Mit.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.226 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung