Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Mitternacht im Garten von Gut und Böse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mitternacht im Garten von Gut und Böse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Mitternacht im Garten von Gut und Böse

Übersetzung 451 - 500 von 3407  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
leikir lögguleikur {k}Räuber und Gendarm
á köflum {adv}hier und da
á stangli {adv}hie und da
á stundum {adv}ab und zu
á stundum {adv}dann und wann
alveg klártklipp und klar
annað slagið {adv}ab und zu
En þú?Und du?
Heldur betur!Und ob!
Heldur betur!Und wie!
öðru hverju {adv}ab und zu
öðru hverju {adv}dann und wann
öðru hvoru {adv}dann und wann
öðru hvoru {adv}hin und wieder
Og hvað?Na und?
og öfugt {adv}und umgekehrt
smám saman {adv}nach und nach
víðs vegar {adv}weit und breit
Ég hafði á tilfinningunni henni liði ekki mjög vel.Ich hatte den Eindruck, dass es ihr nicht so gut geht.
Í þessum hita er gott fara í kalda sturtu.Bei dieser Hitze tut eine kalte Dusche gut.
Pítsa bragðast vel, en maður getur líka étið yfir sig af henni!Pizza schmeckt gut, man kann sich aber auch daran überessen!
Það er alveg ótrúlegt hversu vel barnið getur orðið talað.Es ist wirklich erstaunlich, wie gut das Kind schon sprechen kann.
Þau ásökuðu hvort annað um hafa ekki fylgst nógu vel með.Sie beschuldigten sich gegenseitig, nicht gut genug aufgepasst zu haben.
F Ævintýri TinnaTim und Struppi
almennt {adv}im Allgemeinen
annars {adv}im Übrigen
barnungur {adj}im Kindesalter [nachgestellt]
beinvaxinn {adj} [um líkamsvöxt]rank und schlank
veðurfr. byljóttur {adj}mit heftigen und starken Windstößen
eiginlega {adv}im Prinzip
erlendis {adv}im Ausland
fyrirfram {adv} [erh.]im Voraus
innandyra {adv}im Hause
innanhúss {adv}im Haus
innanlands {adv}im eigenen Land
innanlands {adv}im Inland
innanlands {adv}im Lande
nánar {adv}im Einzelnen
norðarlega {adv}im nördlichen Teil
rauðbirkinn {adj}mit rötlichem Haar und Gesicht
roskinn {adj}im fortgeschrittenen Alter
samtaka {adj}im Takt
síðsumars {adv}im Spätsommer
utandyra {adv}im Freien
utanlands {adv}im Ausland
vanalega {adv}im Regelfall
venjulega {adv}im Regelfall
yfirfærður {adj}im übertragenen Sinn
yfirhöfuð {adv}im Allgemeinen
yfirleitt {adv}im Allgemeinen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Mitternacht+im+Garten+von+Gut+und+B%C3%B6se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung