All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Myndin
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Myndin in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: Myndin

Translation 1 - 19 of 19

Icelandic German
 edit 
NOUN   mynd | myndin | myndar | myndir
Mér leiðist myndin.Der Film langweilt mich.
Myndin er skökk.Das Bild hängt schief.
Myndin kostar offjár.Das Bild kostet ein Vermögen.
4 Words
Myndin byrjar kl. átta.Der Film fängt um acht Uhr an.
Myndin reynist vera fölsun.Das Bild entpuppte sich als Fälschung.
Myndin sýndi vettvang glæpsins.Auf dem Foto war der Tatort abgebildet.
Myndin var alveg geðveik. [talm.]Der Film war echt irre. [ugs.]
Myndin var æðislega góð.Der Film war tierisch gut.
5+ Words
Hvernig tekur myndin sig út yfir sófanum?Wie macht sich das Bild über dem Sofa?
Myndin af veika barninu ásækir mig enn þá.Das Bild von dem kranken Kind geht mir immer noch nach.
Myndin blekkir, fjöllin eru ekki svona nálægt í raunveruleikanum.Das Bild täuscht, die Berge sind in Wirklichkeit nicht so nah.
Myndin eftir Munch er eftirprentun.Das Bild von Munch ist ein Abdruck.
Myndin er föst við vegginn.Das Foto haftet an der Wand.
Myndin fjallar um vandamál innflytjenda.Der Film handelt von den Problemen der Einwanderer.
Myndin fjallar um vandamál tengd brottflutningi fólks úr landi.Der Film behandelt das Problem der Emigration.
Myndin snerti mig mjög djúpt.Der Film hat mich sehr berührt.
Myndin sýnir foreldra mína á brúðkaupsdaginn þeirra.Das Foto zeigt meine Eltern an ihrem Hochzeitstag.
Myndin tekur sig vel út á veggnum.Das Bild macht sich gut an der Wand.
Myndin var betri en ég hélt.Der Film war besser, als ich dachte.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Myndin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement