| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: N

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic ↔ German: NU

Translation 1 - 50 of 227 >>

Icelandic
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN

der/das Nu [heute meist nur noch in »im Nu«] | -

edit

nú {adv}

4

nú {adv}

2

nú {adv}

nú {adv}

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

2 Words: Others

Hör bloß auf!

Heyrðu nú! [talm.]

Na, hör mal! [ugs.]

nú orðið {adv}

derzeit [zur Zeit, gegenwärtig]

nú orðið {adv}

nú orðið {adv}

nú orðið {adv}

zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>

nú orðið {adv}

in unseren Tagen

nú þegar {adv}

nú þegar {adv}

nú þegar {adv}

Svona nú! {adv}

Also! [als Auftakt zu einer resümierenden Feststellung oder zu einer Ankündigung]

Svona nú! {adv}

3 Words: Others

... og hana nú! [líka: hananú]

... und (damit) basta!

á hinu/-nu {prep}

am [an dem]

á núll einni {adv} [talm.]

Bíddu nú aðeins!

Bíddu nú hægur!

Nicht so schnell!

Bíddu nú við!

Flýttu þér nú!

Aber ein bisschen Tempo! [ugs.]

fram til nú {adv}

Gerðu nú eitthvað!

Hvað viltu nú?

í einu vetfangi {adv}

Komdu nú hingað!

Komm doch hierher!

Komdu nú með!

Mátaðu nú þetta!

Probier das doch an!

nú á dögum {adv}

Jetzt ist es Zeit ...

Nú horfir óvænlega.

Die Aussichten sind düster.

Nú kárnar gamanið! [orðtak]

Schluss mit lustig! [Redewendung]

Nú kárnar gamanið! [orðtak]

Jetzt ist Schluss mit lustig! [Redewendung]

Nú kárnar gamanið! [orðtak]

Nun ist Schluss mit lustig! [Redewendung]

Nú kastar tólfunum.

Jetzt reicht es.

nú sem stendur {adv}

nú til dags {adv}

» See 6 more translations for NU within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=NU
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement