Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Nacht+Nachts+alle+Katzen+grau
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nacht+Nachts+alle+Katzen+grau in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Nacht Nachts alle Katzen grau

Übersetzung 1 - 50 von 260  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
málshát. Í myrkri eru allir kettir gráir.Bei Nacht sind alle Katzen grau.
dýr kattar-Katzen-
kettir {k.ft}Katzen {pl}
Ég hef gaman af köttum.Ich mag Katzen.
Ég á tvo ketti.Ich habe zwei Katzen.
dýr kattafár {hv}infektiöse Enteritis {f} der Katzen
Kettir þrífa sig mjög vandlega.Katzen putzen sich sehr gründlich.
Kettir eru flokkaðir sem rándýr.Katzen werden den Raubtieren zugeordnet.
á næturþeli {adv}nachts
á nóttunni {adv}nachts
næturlagi {adv}nachts
næturþeli {adv}nachts
nóttu til {adv}nachts
nótt eina {adv}eines Nachts
grár {adj}grau
grámi {k}Grau {n}
gras. gráelri {hv} [Alnus incana]Grau-Erle {f}
gras. gráölur {k} [Alnus incana]Grau-Erle {f}
gras. gráösp {kv} [Populus x canescens]Grau-Pappel {f}
gras. blátoppastör {kv} [Carex canescens]Grau-Segge {f}
gras. gráselja {kv} [Salix cinerea]Grau-Weide {f}
klukkan tvö nóttu {adv}um 2 Uhr nachts
grámyglulegur {adj}grau [trüb, trist]
gránagrau werden [ergrauen]
Ráðist var á hana næturlagi.Sie ist nachts überfallen worden.
á öðrum tímanum {adv}zwischen ein und zwei Uhr nachts
Hann stalst á nóttunni inn í herbergið hennar.Er stahl sich nachts heimlich in ihr Zimmer.
Ég þori ekki ganga aleinn um á nóttunni.Ich traue mich nicht, nachts allein spazieren zu gehen.
Það hefur verið drungi og dimmviðri alla vikuna.Das Wetter war die ganze Woche trist und grau.
nátt {kv} [gamalt]Nacht {f}
njóla {kv} [skáldamál]Nacht {f}
nótt {kv}Nacht {f}
Góða nótt!Gute Nacht!
á einni nóttu {adv}über Nacht
nætursakir {adv}über Nacht
dimmaNacht werden
trúarbr. jólanótt {kv}Heilige Nacht {f}
gras. aftanstjarna {kv} [Silene latifolia]Nacht-Lichtnelke {f}
andvökunótt {kv}schlaflose Nacht {f}
ferðaþ. aukanótt {kv}zusätzliche Nacht {f}
um nóttina {adv}die Nacht hindurch
á næturnar {adv}in der Nacht
á nóttunni {adv}in der Nacht
um nóttina {adv}in der Nacht
Bara eina nótt.Nur eine Nacht.
berjast alla nóttinaeine Nacht durchkämpfen
náttmyrkur {hv}Dunkelheit {f} der Nacht
Það var frost í nótt.Heute Nacht war Frost.
í skjóli nætur {adv}im Schutz der Nacht
um hánótt {adv}mitten in der Nacht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Nacht%2BNachts%2Balle%2BKatzen%2Bgrau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung