| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Name in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Isländisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Name

Translation 1 - 18 of 18

Icelandic

German

–

NOUN	der Name \| die Namen	edit
SYNO	Bezeichner \| Bezeichnung \| Name ...
Bezeichner \| Bezeichnung \| Name \| Titel © OpenThesaurus.de

nafn {hv}

58

Name {m}

heiti {hv}

3

Name {m}

nafngift {kv} [nafn, heiti]

Name {m}

2 Words

ónefni {hv}

hässlicher Name {m}

fræðiheiti {hv}

wissenschaftlicher Name {m}

3 Words

Nafn hans er ...

Sein Name ist ...

bæjarnafn {hv}

Name {m} eines Bauernhofs

4 Words

trúarbr. helgist þitt nafn

geheiligt werde dein Name [Vaterunser]

5+ Words

Nafnið er því miður (alveg) stolið úr mér.

Der Name ist mir leider entfallen.

Nafnið var skrifað með skýrri og vandvirknislegri rithönd.

Der Name wurde mit klarer und sorgfältiger Handschrift geschrieben.

Í samtalinu bar nafn þitt á góma.

Im Gespräch ist auch dein Name gefallen.

Madeira er nafn á víni.

Madeira ist der Name eines Weines.

Raunverulegt nafn hans var Alfred.

Sein eigentlicher Name war Alfred.

Hans rétta nafn er Georg, en allir kalla hann „Schorsch“.

Sein richtiger Name ist Georg, aber alle rufen ihn „Schorsch“.

eins og nafnið ber með sér

wie der Name schon sagt

Hvernig er nafnið hennar skrifað?

Wie schreibt sich ihr Name?

Hvert var aftur nafn þitt?

Wie war gleich Ihr Name?

Við þurfum persónuupplýsingar hjá þér: fæðingardag, nafn, hjúskaparstöðu o.s.frv.

Wir brauchen Ihre Personalien: Geburtsdatum, Name, Familienstand usw.

» See 6 more translations for Name within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Name
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement