About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ← German: Neues Testament

Translation 1 - 41 of 41

Icelandic

German

–

NOUN	das Neue Testament/ein Neues Testament \| - [Teil der Bibel]/die Neuen Testamente [Exemplare; Übersetzungen]	edit
SYNO	NT \| Neues Testament
NT \| Neues Testament © OpenThesaurus.de

bibl. Nýja testamentið {hv}

Neues Testament {n} <NT>

Partial Matches

erfðaskrá {kv}

Testament {n}

bibl. Gamla testamentið {hv}

Altes Testament {n} <AT>

Gleðilegt nýár!

Frohes Neues!

ökut. nýr bíll {k}

neues Auto {n}

Gleðilegt nýtt ár!

Gutes neues Jahr!

Hvað er títt?

Was gibts Neues?

að vera ekki ný bóla

nichts Neues sein

Hvað er að frétta?

Was gibt's Neues?

Gott og farsælt komandi ár!

Ein erfolgreiches neues Jahr!

Gleðilegt nýtt ár!

Ein frohes neues Jahr!

Gleðilegt nýtt ár!

Ein glückliches neues Jahr!

Hvað er í fréttum?

Was gibt es Neues?

orðtak að hefja nýtt líf

ein neues Leben beginnen

lyf að prófa nýtt lyf

ein neues Medikament probieren

að beita nýrri aðferð

ein neues Verfahren anwenden

að þróa nýja aðferð

ein neues Verfahren entwickeln

að prófa nýja aðferð

ein neues Verfahren probieren

að búa til nýtt orð

ein neues Wort schöpfen

orðtak að hafa spurnir af e-m/e-u

Neues über jdn./etw. erfahren

Nýtt ár er hafið.

Ein neues Jahr hat begonnen.

Hér rís ný verslunarmiðstöð.

Hier entsteht ein neues Einkaufszentrum.

Hún var í nýjum kjól.

Sie trug ein neues Kleid.

að skipta yfir í nýtt stýrikerfi

auf ein neues Betriebssystem umstellen

að spyrja frétta

fragen, was es Neues gibt

Verið er að setja á svið nýtt leikverk.

Ein neues Stück wird gerade inszeniert.

Hún keypti sér nýja dragt.

Sie hat ein neues Kostüm gekauft.

Hvað er að frétta frá Kanada?

Was gibt's Neues aus Kanada?

Höfundurinn kynnir nýja bók sína.

Der Autor stellt sein neues Buch vor.

Flokkurinn mun leggja fram nýja stefnuskrá.

Die Partei wird ein neues Programm vorlegen.

Hann keypti nýja orðabók handa mér.

Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.

Hafið þið frétt eitthvað nýtt af henni?

Habt ihr schon Neues von ihr vernommen?

Við óskum ykkur gleðilegs nýs árs.

Wir wünschen euch ein glückliches neues Jahr.

Þjóðþingið í Bern samþykkti nýja bankalöggjöf.

Der Nationalrat in Bern verabschiedete ein neues Bankengesetz.

Ég óska mér þess að fá nýtt reiðhjól í afmælisgjöf.

Ich wünsche mir ein neues Fahrrad zum Geburtstag.

Hún sýndi vini sínum nýjan kjól.

Sie hat ihrem Freund ein neues Kleid vorgeführt.

Við erum að nota nýja aðferð til að búa til smjör.

Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.

Gleðilegt nýtt ár og takk fyrir það gamla!

Ein gutes neues Jahr [und danke für das alte]!

Ég sagði þeim að senda mér nýjan miða.

Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.

Þau eru að spá í að fá sér nýjan bíl.

Sie spielen mit dem Gedanken, sich ein neues Auto zuzulegen.

Ég er nýbúinn að kaupa mér nýja bók - talandi um bækur, þú vildir mæla með nokkrum skáldsögum við mig.

Ich habe mir gerade ein neues Buch gekauft - apropos Bücher, du wolltest mir doch mal ein paar Romane empfehlen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Neues+Testament
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Neues Testament in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Neues Testament

Translation 1 - 41 of 41

Contribute to the Dictionary: Add a Translation