Niemand hat den Vogel fliegen sehen in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Niemand hat den Vogel fliegen sehen

Translation 1 - 50 of 3110 >>

	Icelandic	German
	Enginn hefur séð fuglinn fljúga.	Niemand hat den Vogel fliegen sehen.
Partial Matches
	Þessi fugl getur ekki flogið.	Dieser Vogel kann nicht fliegen.
	Flestir fuglar geta flogið, mörgæsin hins vegar ekki.	Die meisten Vögel können fliegen, der Pinguin dahingegen nicht.
	Enginn hefur heimsótt mig.	Niemand hat mich besucht.
	Enginn hefur í hyggju að reisa múr!	Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten!
	Fuglinn hefur langan gogg.	Der Vogel hat einen langen Schnabel.
	Eplin hafa skemmst því enginn borðaði þau.	Die Äpfel sind verkommen, weil niemand sie gegessen hat.
	Enginn hugsar út í kostnaðinn.	Niemand fragt nach den Kosten.
	Hann fer með bílinn sinn eins og dýrgrip! - Engin nema hann má nota hann.	Der hat sich vielleicht mit seinem Auto! - Niemand außer ihm darf es benutzen.
	Í bjarginu voru óteljandi fuglar.	In den Klippen waren unzählige Vögel.
	Hún rak fuglana burt frá berjunum.	Sie vertrieb die Vögel von den Beeren.
	Fuglarnir fara suður á bóginn á haustin.	Die Vögel ziehen im Herbst in den Süden.
	að horfast í augu við staðreyndirnar	den Tatsachen ins Auge sehen
	málshát. að sjá ekki skóginn fyrir trjám	den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
	málshát. að sjá ekki skóginn fyrir trjánum	den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
	Við vöknuðum snemma til að geta séð sólarupprásina.	Wir sind früh aufgewacht, um den Sonnenaufgang zu sehen.
	Hann hélt drengnum uppi svo að hann gæti séð eitthvað.	Er hielt den Jungen hoch, damit er etwas sehen konnte.
	Það pirrar mig að sjá ruslið á götunum.	Es nervt mich, den Müll auf den Straßen zu sehen.
	Hann tók kerruna aftan úr.	Er hat den Anhänger abgehängt.
	Hann spurði lækninn.	Er hat den Arzt befragt.
	Hann leiðrétti ritgerðina.	Er hat den Aufsatz verbessert.
	Hann lyfti lokinu af.	Er hat den Deckel abgehoben.
	Hann greip þjófinn.	Er hat den Dieb gefasst.
	Hann sparkaði í hundinn.	Er hat den Hund getreten.
	Hann neitaði að gegna herþjónustu.	Er hat den Kriegsdienst verweigert.
	Hann hefur klárað kökuna.	Er hat den Kuchen aufgegessen.
	Hann mokaði skítinn út úr hesthúsinu.	Er hat den Pferdestall ausgemistet.
	Hann færði stólinn framar.	Er hat den Stuhl vorgerückt.
	Hann ók bílnum.	Er hat den Wagen gefahren.
	Hefur Rússland séð Íran fyrir vopnabúnaði?	Hat Russland den Iran aufgerüstet?
	Morðinginn var dæmdur.	Man hat den Mörder gerichtet.
	Hún sótti lækninn.	Sie hat den Arzt geholt.
	Hún greip boltann.	Sie hat den Ball gefangen.
	Hún afturkallaði skipunina.	Sie hat den Befehl widerrufen.
	Hún lagði tólið á.	Sie hat den Hörer aufgelegt.
	Hún kærði manninn.	Sie hat den Mann angeklagt.
	Hún fann lykilinn aftur.	Sie hat den Schlüssel wiedergefunden.
	Hún undirritaði samninginn.	Sie hat den Vertrag unterschrieben.
	Hún bónaði bílinn.	Sie hat den Wagen poliert.
	Hver stal eplinu?	Wer hat den Apfel gestohlen?
	Hver hefur ávinning af því?	Wer hat den Nutzen davon?
	Hver olli slysinu?	Wer hat den Unfall verursacht?
	Hver var valdur að slysinu?	Wer hat den Unfall verursacht?
	Hver stal bílnum?	Wer hat den Wagen gestohlen?
	Ráðuneytið féllst á tillöguna.	Das Ministerium hat den Vorschlag gebilligt.
	Skipið stefnir inn í höfnina.	Das Schiff hat den Hafen angelaufen.
	Bakarinn kveikti upp í ofninum.	Der Bäcker hat den Ofen angefeuert.
	Hundurinn gróf beinið.	Der Hund hat den Knochen eingebuddelt.
	Hundurinn gróf beinið.	Der Hund hat den Knochen vergraben.
	Flugmaðurinn leiðrétti stefnuna.	Der Pilot hat den Kurs korrigiert.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Niemand+hat+den+Vogel+fliegen+sehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Niemand hat den Vogel fliegen sehen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Niemand hat den Vogel fliegen sehen

Translation 1 - 50 of 3110 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary