Notre Dame'ın Kamburu in anderen Sprachen:
Deutsch - TürkischEnglish - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Notre Dame'ın Kamburu | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Isländisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
F Hringjarinn í Notre-Dame | Der Glöckner von Notre Dame | ||
dama {kv} | Dame {f} | ||
frú {kv} | Dame {f} | ||
hefðarkona {kv} | Dame {f} | ||
kona {kv} | Dame {f} | ||
ungfrú {kv} | junge Dame {f} | ||
leikir drottning {kv} [skák, spil] | Dame {f} [Schach, Kartenspiele] | ||
leikir damm {hv} | Dame [ohne Artikel, kurz für Damespiel] | ||
Sjúkraliðinn annaðist gömlu konuna. | Die Pflegerin betreut die alte Dame. | ||
Sjúkraliðinn baðar gömlu konuna. | Die Pflegerin badet die alte Dame. | ||
leikir að drepa peð með drottningu | mit der Dame einen Bauern schlagen | ||
Ásinn gildir meira en drottningin. | Das Ass zählt mehr als die Dame. | ||
Hún kom fram eins og dama. | Sie benahm sich wie eine Dame. | ||
Gamla konan er alveg orðin heyrnarlaus. | Die alte Dame ist völlig taub geworden. | ||
Hvítklædda konan er fræg leikkona. | Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin. | ||
Að lokum lék hann drottningunni og gerði skák og mát. | Zum Schluss zog er die Dame und gab Schach Matt. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Notre+Dame%27%C4%B1n+Kamburu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung