Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Nou en of
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nou en of in anderen Sprachen:

English - Dutch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Nou en of

Übersetzung 1 - 50 von 394  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
íþr. Nývangur {k}Camp Nou {n} [auch: Nou Camp] [Fußballstadion in Barcelona]
en {conj}aber
en {conj}als
en {conj}doch [aber]
áður en {conj}bevor
áður en {conj}ehe
fyrr en {conj}ehe
heldur en {conj}als
heldur en {conj}denn
betra enbesser als
En neyðarlegt!Wie peinlich!
En þú?Und du?
frekar ... eneher ... als
fyrr en {conj}bis [bevor]
í framhjáhlaupi {adv}en passant
of {adv}allzu
of {adv}zu
of dýr {adj}überhöht
of geyst {adv}überhastet
of hátt {adj}überhöht
of hæfur {adj}überqualifiziert
áður en varði {adv}binnen kurzer Zeit
eigi síður en {adv}nicht später als
ekki fyrr . . . en {conj}kaum, dass
enginn annar en {pron}kein Geringerer als
engu líkara en {conj}als ob
engu líkara en {conj}als wenn
engu líkara en {conj}wie wenn
síður en svo {adv}nicht im Geringsten
síður en svo {adv}überhaupt nicht
ekki fyrr en núna {adv}erst jetzt
en á hinn bóginn {adv}dafür [andererseits]
en þess í stað {adv}dafür [andererseits]
fyrr en ætlað var {adj}vorzeitig
of mikið {adv}zu viel
ekki síðar en {prep}bis [nicht später als]
En áttu konu?Hast du eine Frau?
oftar en ekki {adv}in den meisten Fällen
leikir drepa í framhjáhlaupien passant schlagen [Schach]
„En dásamlegt“, andvarpaði hún."Welche Wonne!", seufzte sie.
áður en yfir laukbevor alles vorbei war
áður en yfir lýkurbevor alles vorbei ist
en nokkru sinni (áður) {conj}denn je (zuvor)
En þetta er þannig!Es ist aber so!
málshát. Geymt en ekki gleymt!Aufgeschoben ist nicht aufgehoben!
hægara sagt en gertleichter gesagt als getan
síðast en ekki síst {adv}zu guter Letzt
áður en langt um líður {adv}binnen kurzem
F SpilaborgHouse of Cards
allt of mikiðviel zu viel
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Nou+en+of
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung