Nur drei Worte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Nur drei Worte

Übersetzung 51 - 100 von 380 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	á þrjá vegu `{adv}`	auf drei Seiten
	eftir þrjár vikur `{adv}`	in drei Wochen
	fyrir þremur dögum `{adv}`	vor drei Tagen
	bókm. F Slöngulaufin	Die drei Schlangenblätter `[Brüder` `Grimm]`
	eykt `{kv}` `[úrelt]`	Zeitraum `{m}` von drei Stunden
	fatn. þrennir vettlingar `{k.ft}`	drei Paar Fäustlinge `{pl}`
	Klukkan er þrjú.	Es ist drei Uhr.
	þrír á móti einum	drei gegen einen
	bókm. F Spunakerlingarnar þrjár	Die drei Spinnerinnen `[Brüder` `Grimm]`
	þrjár milljónir `{kv.ft}` íbúa	drei Millionen `{pl}` Einwohner
	Hann á þrjá bræður.	Er hat drei Brüder.
	Hann á þrjú börn.	Er hat drei Kinder.
	Hann á þrjú systkini.	Er hat drei Geschwister.
	Hér eru þrjár konur.	Hier sind drei Frauen.
	Þrjú epli voru afgangs.	Drei Äpfel waren übrig.
	aðeins `{adv}`	nur
	bara `{adv}`	nur
	eingöngu `{adv}`	nur
	einungis `{adv}`	nur
	einvörðungu `{adv}`	nur
	læknisfr. mislingabróðir `{k}` `[Exanthema` `subitum]`	Drei-Tage-Fieber `{n}` `[spv.]` `[Dreitagefieber]`
	bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan `{kv}` `[í` `Kína]`	Drei-Schluchten-Damm `{m}`
	bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan `{kv}` `[í` `Kína]`	Drei-Schluchten-Staudamm `{m}`
	bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan `{kv}` `[í` `Kína]`	Drei-Schluchten-Talsperre `{f}`
	Kvikmyndin tekur þrjá tíma.	Der Film dauert drei Stunden.
	að vera þremur stigum yfir	mit drei Punkten führen
	þrjú pör `{hv.ft}` af skóm	drei Paar `{pl}` Schuhe
	ósköp `{adv}` `[bara]`	nur
	á þriggja mínútna fresti `{adv}`	in einem Zeittakt von drei Minuten
	Þrír lifðu slysið af.	Drei Menschen haben den Unfall überlebt.
	Á bensínstöðinni eru þrjár dælur.	Die Tankstelle hat drei Zapfsäulen.
	Á buxunum eru þrír vasar.	Die Hose hat drei Taschen.
	Á herberginu eru þrír gluggar.	Das Zimmer hat drei Fenster.
	Á húsinu voru þrennar svalir.	Am Haus waren drei Balkone.
	orðtak Allt er þegar þrennt er.	Aller guten Dinge sind drei.
	Bankaræninginn var með þrjá gísla.	Der Bankräuber hatte drei Geiseln.
	Ég kem eftir þrjá daga.	Ich komme in drei Tagen.
	Hann vann til þrennra verðlauna.	Er hat drei Preise gewonnen.
	Hún vann í þremur lotum.	Sie gewann in drei Sätzen.
	Í garðinum eru þrjú birkitré.	Im Garten sind drei Birken.
	Þrisvar sinnum þrír eru níu.	Drei mal drei gibt neun.
	Þrjú glös vantar í skápinn.	Im Schrank fehlen drei Gläser.
	Hann beið í næstum þrjá tíma.	Er wartete beinahe drei Stunden.
	Hann fékk þrjá í þýsku.	Er bekam in Deutsch eine Drei.
	Í könnuna komast þrír lítrar.	In den Krug gehen drei Liter.
	Í stúdentamötuneytinu sátu þrír félagar.	In der Mensa saßen drei Kommilitonen.
	Lögreglan hefur handtekið þrjá grunaða.	Die Polizei hat drei Verdächtige verhaftet.
	stærðf. Þrír í öðru veldi er níu.	Drei hoch zwei ist neun.
	Þrisvar sinnum þrír eru níu.	Drei mal drei macht neun. `[ugs.]`
	nauðulega `{adv}`	(nur) mit Not

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Nur+drei+Worte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Nur drei Worte in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Nur drei Worte

Übersetzung 51 - 100 von 380 << >>

Übersetzungen eintragen