|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Offshore-Geschäfte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Offshore-Geschäfte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Offshore Geschäfte

Übersetzung 1 - 20 von 20

IsländischDeutsch
NOUN   das Offshore-Geschäft | die Offshore-Geschäfte
 edit 
fjár. viðsk. aflandsviðskipti {hv.ft}Offshore-Geschäfte {pl}
Teilweise Übereinstimmung
fjár. aflands- {adj}offshore
fjár. aflandseyjar {kv.ft}Offshore-Finanzplatz {m}
fjár. aflandsfélag {hv}Offshore-Firma {f}
námav. olíuleit {kv} á hafsbotniOffshore-Erkundung {f} [Öl]
viðsk. bisness {k}Geschäfte {pl}
viðskipti {hv.ft}Geschäfte {pl}
ólögleg viðskipti {hv.ft}illegale Geschäfte {pl}
óheiðarleg viðskipti {hv.ft}krumme Geschäfte {pl}
vafasöm viðskipti {hv.ft}zweifelhafte Geschäfte {pl}
ræna verslanirGeschäfte plündern [stehlen]
Viðskiptin dafna.Die Geschäfte florieren.
arðsöm viðskipti {hv.ft}Profit {m} bringende Geschäfte
Viðskiptin ganga illa.Die Geschäfte gehen schlecht.
víla og díla [niðr.]krumme Geschäfte machen [ugs.] [fig.]
Verslanirnar eru opnar allan sólarhringinn.Die Geschäfte sind durchgehend geöffnet.
Viðskiptin voru færð í frumbækur.Die Geschäfte wurden in die Kassenbücher eingetragen.
Á útsölunni tæma verslanirnar lagerinn.Im Schlussverkauf räumen die Geschäfte ihre Lager.
Hafið það í huga verslanirnar eru lokaðar á morgun.Beachten Sie bitte, dass die Geschäfte morgen geschlossen haben.
Á fyrsta degi útsölunnar ruddust kaupendur inn í verslanirnar.Am ersten Tag des Schlussverkaufs stürmten die Käufer die Geschäfte.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Offshore-Gesch%C3%A4fte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung