Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Ohr+ich+taub
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ohr+ich+taub in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Ohr ich taub

Übersetzung 1 - 50 von 1961  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Haldu áfram segja frá, ég hlusta.Erzähl weiter, ich bin ganz Ohr.
heyrnarlaus {adj}taub
dofinn {adj}taub [ohne Gefühl]
tilfinningalaus {adj}taub [ohne Gefühl]
þykjast vera heyrnarlaussich taub stellen
eyra {hv}Ohr {n}
auga {hv} [gat]Öhr {n}
Fingurnir voru dofnir af kulda.Die Finger waren von der Kälte taub.
Gamla konan er alveg orðin heyrnarlaus.Die alte Dame ist völlig taub geworden.
gras. netæðavíðir {k} [Salix aurita]Ohr-Weide {f}
sér blundsich aufs Ohr legen
ljá e-m eyra sittjdm. sein Ohr leihen
Hann hvíslaði einhverju í eyra hennar.Er raunte ihr etwas ins Ohr.
Hún hvíslaði leyndarmálinu í eyra hans.Sie flüsterte ihm das Geheimnis ins Ohr.
Hann heyrir ekki í þér þar sem hann hefur verið heyranlaus frá fæðingu.Er hört dich nicht, da er von Geburt an taub ist.
orðtak koma grillu inn í hausinn á e-mjdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.]
hvísla e-u í eyra e-sjdm. etw. ins Ohr flüstern
Ég skil þetta en finnst það samt ekki gott.Ich verstehe das ja, aber trotzdem finde ich's nicht gut.
Sögnin "fahren" er beygð þannig í nútíð: ich fahre, du fährst o.s.frv.Das Verb "fahren" wird im Präsens so konjugiert: ich fahre, du fährst usw.
ég {pron}ich
ég ... ?Darf ich ... ?
ég erich bin
mér finnstich finde
Mig langar.Ich möchte.
Mig dreymdi.Ich träumte.
Ég skil.Ich verstehe.
Ég veit.Ich weiß.
sálfræði yfirsjálf {hv}Über-Ich {n}
Ég er læra.Ich lerne.
Er ég trufla?Störe ich?
ég smakka?Darf ich kosten?
ég kynna ...Darf ich vorstellen, ...
Ég trúi því.Das glaube ich.
Hér ræð ég!Hier entscheide ich!
Ég vinn hjá ...Ich arbeite bei ...
Ekki ég heldur!Ich auch nicht!
atv. Ég er atvinnulaus.Ich bin arbeitslos.
Ég er sykursjúkur.Ich bin Diabetiker.
Ég er næstur.Ich bin dran.
Ég er fallinn.Ich bin durchgefallen.
Ég er þyrstur.Ich bin durstig.
Ég er uppgefinn.Ich bin erledigt.
Ég er hissa.Ich bin erstaunt.
Ég er Íslendingur.Ich bin Isländer.
Ég er listamaður.Ich bin Künstler.
Ég er þreyttur.Ich bin müde.
Ég er edrú.Ich bin nüchtern.
Ég er hommi.Ich bin schwul.
Ég er tilbúinn!Ich bin soweit!
Ég er grænmetisæta.Ich bin Vegetarier.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Ohr%2Bich%2Btaub
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten