Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Personen

Übersetzung 1 - 13 von 13

Isländisch

Deutsch

–

NOUN	die Person \| die Personen/[weniger förmlich] Leute	edit
SYNO	Leute \| Menschen \| Personen \| Volk
Leute \| Menschen \| Personen \| Volk © OpenThesaurus.de

á annað hundrað manna

über hundert Personen

Hversu margt fólk?

Wie viele Personen?

orðtak að gera sér mannamun

Personen ungleich behandeln

tölfr. höfðatala {kv}

Anzahl {f} der Personen

4 Wörter

Tveir einstaklingar fella hugi saman.

Zwei Personen verlieben sich.

5+ Wörter

20 manns tóku þátt í fundinum.

An der Sitzung nahmen 20 Personen teil.

Fyrirtækið veitir 150 eintaklingum atvinnu.

Der Betrieb beschäftigt 150 Personen.

Það voru um það bil 20 manns.

Es waren ungefähr 20 Personen.

Það komast aðeins fjórir í þessa lyftu.

In diesen Aufzug gehen nur vier Personen.

Í þessum sal rúmast 300 manns.

In diesen Saal gehen 300 Personen hinein.

Gætum við fengið borð fyrir fjóra?

Wir hätten gerne einen Tisch für vier Personen.

Við erum tuttugu, börnin ekki talin með.

Wir sind zwanzig Personen, die Kinder nicht gerechnet.

Við vorum 20 einstaklingar að börnum meðtöldum.

Wir waren 20 Personen, Kinder eingeschlossen.

» Weitere 27 Übersetzungen für Personen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Personen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Personen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Personen

Übersetzung 1 - 13 von 13

Übersetzungen vorschlagen