All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Puppen+tanzen+lassen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Puppen+tanzen+lassen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Puppen tanzen lassen

Translation 1 - 50 of 320  >>

IcelandicGerman
VERB   die Puppen tanzen lassen | ließ die Puppen tanzen/die Puppen tanzen ließ | die Puppen tanzen lassen
 edit 
Keywords contained
mála bæinn rauðan [talm.]die Puppen tanzen lassen [ugs.] [kräftig feiern]
Partial Matches
orðtak fram á rauða nótt {adv}bis in die Puppen [ugs.]
Hún leikur sér brúðunum sínum.Sie spielt mit ihren Puppen.
sofa langt fram á dagbis in die Puppen pennen [ugs.]
sofa langt fram á dagbis in die Puppen schlafen [ugs.]
dans {k}Tanzen {n}
dans tjúttaJitterbug tanzen
Nokkrir vilja dansa.Einige wollen tanzen.
Viltu dansa?Möchtest du tanzen?
dansa (e-ð) (við e-n)(etw.) (mit jdm.) tanzen
Nokkrir vilja kannski dansa.Manche wollen vielleicht tanzen.
orðtak hegða sér öðruvísiaus der Reihe tanzen [fig.]
Hún kenndi honum dansa.Sie brachte ihm das Tanzen bei.
dans vanga e-nmit jdm. Wange an Wange tanzen
Hún kynntist seinni eiginmanni sínum í dansi.Sie lernte ihren späteren Ehemann beim Tanzen kennen.
Mér finnst gaman tefla en skemmtilegra fara í sund og skemmtilegast fara á ball.Ich spiele gerne Schach, aber ich gehe lieber schwimmen und am liebsten gehe ich tanzen.
láta e-ðetw. lassen
halda íbestehen lassen
láta verða vanaeinreißen lassen
skella niðurfallen lassen
ýta úr vör [orðtak] [verkefni]anlaufen lassen [Projekt]
hætta e-uetw. (sein) lassen
láta e-ð eiga sigetw. (sein) lassen
láta e-ð veraetw. (sein) lassen
láta e-ð bíðaetw. anstehen lassen
láta e-ð eiga sigetw. bleiben lassen
gefa e-ð í skynetw. erkennen lassen
láta e-ð í ljósetw. erkennen lassen
droppa e-u [talm.]etw. fallen lassen
láta e-ð fallaetw. fallen lassen
gerja e-ðetw. gären lassen
fallast á e-ðetw. gelten lassen
láta e-ð gildaetw. gelten lassen
taka e-ð giltetw. gelten lassen
láta e-ð gerastetw. geschehen lassen
skilja e-ð eftir einhvers staðaretw. irgendwo lassen
skilja e-ð eftiretw. liegen lassen
láta e-ð eiga sigetw. sausen lassen
fleyta e-uetw. schwimmen lassen
skilja e-ð eftiretw. stehen lassen
setja e-ð á loftetw. steigen lassen
láta e-ð liggja í þagnargildietw. unerwähnt lassen
láta e-ð ósagtetw. ungesagt lassen
úrelda e-ðetw. veralten lassen
láta e-ð fara forgörðumetw. verkümmern lassen
láta gera e-ð kunnugtetw. verlauten lassen
láta leggja e-ðetw. verlegen lassen
stela e-uetw. verschwinden lassen
láta taka e-ð til bakaetw. zurückgehen lassen
láta e-n eiga sigjdn. fallen lassen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Puppen%2Btanzen%2Blassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement