About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Qualität

Übersetzung 1 - 13 von 13

Isländisch

Deutsch

–

NOUN	die Qualität \| die Qualitäten	edit
SYNO	Güte \| Qualität \| Grad \| Klasse ...
Güte \| Qualität Grad \| Klasse \| Qualität \| Rang \| Stufe Anordnung \| Aufbau \| Beschaffenheit \| Form \| Geflecht \| Gefüge \| Gerüst \| Konsistenz \| Organisation \| Qualität \| Struktur \| Zustand © OpenThesaurus.de

gæði {hv.ft}

Qualität {f}

vörugæði {hv.ft}

Qualität {f}

2 Wörter

fyrirtak {hv}

höchste Qualität {f} [ausgezeichnet]

fyrsta flokks gæði {hv.ft}

prima Qualität {f}

3 Wörter

vandaður {adj} [vel gerður]

von guter Qualität

að gæðaprófa e-ð

etw. auf Qualität prüfen

léleg gæði {hv.ft}

von schlechter Qualität {f}

4 Wörter

Hann tekur eftir gæðum.

Er achtet auf Qualität.

að vera síðri að gæðum

von minderer Qualität sein

5+ Wörter

Fyrirtækið ábyrgist gæði varanna.

Die Firma garantiert für die Qualität der Waren.

Góð gæði efnisins réttlæta hið háa verð.

Die gute Qualität des Stoffs rechtfertigt den hohen Preis.

Ég get lofað þér að þessi vara er af miklum gæðum.

Ich garantiere Ihnen, dass dieses Produkt von hoher Qualität ist.

Starfsmenn hafa eftirlit með stöðugum gæðum framleiðsluvara okkar.

Mitarbeiter kontrollieren die gleich bleibende Qualität unserer Produkte.

» Weitere 5 Übersetzungen für Qualität innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Qualit%C3%A4t
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Qualität in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Qualität

Übersetzung 1 - 13 von 13

Übersetzungen vorschlagen