Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Rückgrat bilden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Rückgrat bilden

Übersetzung 1 - 29 von 29

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
líffærafr. hryggjarsúla {kv} [Columna vertebralis]Rückgrat {n}
hrygglengja {kv}Rückgrat {n}
líffærafr. hryggsúla {kv} [Columna vertebralis]Rückgrat {n}
hryggjarstykki {hv} [líka óeiginl.]Rückgrat {n} [auch fig.]
orðtak hafa bein í nefinu [óeiginl.]Rückgrat zeigen [fig.]
fræða e-njdn. bilden [schulen]
fræðastsich bilden
hema [það hemar]eine dünne Eisschicht bilden [eine dünne Eisschicht bildet sich]
menntabilden [schulen]
móta e-ðetw. bilden [formen]
myndabilden
myndastsich bilden
mennta sigsich bilden
mynda sér e-ðsichDat. etw. bilden [Meinung]
stjórn. mynda stjórneine Regierung bilden
reka lestina [óeiginl.]das Schlusslicht bilden [fig.]
þjálfa hugannden Verstand bilden
Þau mynda hring.Sie bilden einen Kreis.
hlaupa í kekkiKlumpen bilden
mynda sér skoðunsichDat. eine Meinung bilden
Litirnir mynda skarpar andstæður.Die Farben bilden einen scharfen Kontrast.
Við myndum hópa.Wir bilden jetzt Gruppen.
deila [með sér] bíl í vinnunaeine Fahrgemeinschaft bilden
Bit skordýrs getur valdið bólgu.Ein Insektenstich kann eine Schwellung bilden.
Það er mikilvægt mennta sig.Es ist wichtig, sich zu bilden.
mynda sér skoðun á e-m/e-usich ein Urteil über jdn./etw. bilden
Farið þið á undan, við rekum lestina.Geht ihr vor, wir bilden das Schlusslicht.
Flestir sérháskólar veita fólki menntun í tæknigreinum.Die meisten Fachhochschulen bilden Studenten in technischen Berufen aus.
Vöðvar sem maður reynir ekki á rýrna smám saman.Muskeln, die man nicht beansprucht, bilden sich allmählich zurück.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=R%C3%BCckgrat+bilden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten