Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Rache schwören | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Isländisch | Deutsch | |||||
– |
| |||||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||
að sverja (e-ð) | (etw.) schwören | |||||
að sverja eið | einen Eid schwören | |||||
að sverja meinsæri | einen Meineid schwören | |||||
hefnd {kv} | Rache {f} | |||||
að sverja e-m hollustu | jdm. Treue schwören | |||||
Ég gæti svarið að ... | Ich könnte schwören, dass ... | |||||
hrelliklám {hv} | Rache-Porno {m} | |||||
að heita sér e-u | sichDat. etw. schwören | |||||
að sverja við Guð almáttugan | beim allmächtigen Gott schwören | |||||
Hefndin er sæt. | Rache ist süß. | |||||
Hann huggði á hefndir. | Er sann auf Rache. | |||||
að hefna sín (á e-m) | (an jdm.) Rache nehmen | |||||
að hugsa e-m þegjandi þörfina | auf Rache gegen jdn. sinnen | |||||
að heita (e-m) e-u | (jdm.) etw. schwören | |||||
að sverja e-m e-ð | jdm. etw. schwören | |||||
bíóm. F Stjörnustríð: Þriðji hluti — Hefnd Sithsins [George Lucas] | Krieg der Sterne: Episode III - Die Rache der Sith |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Rache+schw%C3%B6ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung