About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Rahmen

Translation 1 - 18 of 18

Icelandic

German

–

NOUN	der Rahmen \| die Rahmen	edit
VERB	rahmen \| rahmte \| gerahmt	edit
SYNO	einfassen \| rahmen \| umranden ...
einfassen \| rahmen \| umranden Bilderrahmen \| Bildhalter \| Rahmen Erzählrahmen [fachspr.] \| Rahmen Gefüge \| Rahmen \| Rand Chassis \| Fahrgestell \| Rahmen Kohärenz \| Kontext \| Rahmen \| Umfeld \| Zusammengehörigkeit \| Zusammenhalt \| Zusammenhang Bereich \| Domäne \| Gültigkeitsbereich \| Radius \| Rahmen \| Reichweite \| Skopus [fachspr.] \| Spanne \| Spannweite [ugs.] © OpenThesaurus.de

að umgirða e-ð

etw. rahmen

að ramma e-ð inn

etw. rahmen [einfassen]

að setja e-ð í ramma

etw. rahmen [einfassen]

Nouns

karmur {k}

Rahmen {m} [Tür]

rammi {k}

Rahmen {m}

umgerð {kv}

Rahmen {m}

tilhögun {kv}

Rahmen {m} [Atmosphäre]

umgjörð {kv}

Rahmen {m} [Atmosphäre]

ökut. grind {kv}

Rahmen {m} [Auto, Fahrrad]

stell {hv} [reiðhjól]

Rahmen {m} [Fahrrad]

2 Words

stjórn. stofnanainnviðir {k.ft}

institutioneller Rahmen {m}

4 Words

innan marka hins mögulega

im Rahmen des Möglichen

í þröngum hópi

in einem kleineren Rahmen [fig.]

að stinga í augu

aus dem Rahmen fallen

að sprengja ramma (e-s)

den Rahmen (von etw.^Dat.) sprengen

að halda sig innan skynsamlegra marka

sich im Rahmen halten

5+ Words

að vekja eftirtekt (með e-u)

(mit etw.^Dat.) aus dem Rahmen fallen [fig.]

að laga myndina að rammanum

das Bild an den Rahmen anpassen

» See 5 more translations for Rahmen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Rahmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Rahmen/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Rahmen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Rahmen

Translation 1 - 18 of 18

Add a translation to the Icelandic-German dictionary