Rahmen des Datenschutzschilds in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: R

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Rahmen des Datenschutzschilds

Übersetzung 1 - 50 von 478 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	innan marka hins mögulega	im Rahmen des Möglichen
	rammi `{k}`	Rahmen `{m}`
	umgerð `{kv}`	Rahmen `{m}`
	karmur `{k}`	Rahmen `{m}` `[Tür]`
	tilhögun `{kv}`	Rahmen `{m}` `[Atmosphäre]`
	umgjörð `{kv}`	Rahmen `{m}` `[Atmosphäre]`
	ökut. grind `{kv}`	Rahmen `{m}` `[Auto,` `Fahrrad]`
	stell `{hv}` `[reiðhjól]`	Rahmen `{m}` `[Fahrrad]`
	stjórn. stofnanainnviðir `{k.ft}`	institutioneller Rahmen `{m}`
	að umgirða e-ð	etw. rahmen
	að ramma e-ð inn	etw. rahmen `[einfassen]`
	í þröngum hópi	in einem kleineren Rahmen `[fig.]`
	að stinga í augu	aus dem Rahmen fallen
	að setja e-ð í ramma	etw. rahmen `[einfassen]`
	að halda sig innan skynsamlegra marka	sich im Rahmen halten
	að sprengja ramma (e-s)	den Rahmen (von etw.^Dat.) sprengen
	að laga myndina að rammanum	das Bild an den Rahmen anpassen
	að vekja eftirtekt (með e-u)	(mit etw.^Dat.) aus dem Rahmen fallen `[fig.]`
	aðhlátursefni `{hv}`	Gegenstand `{m}` des Gespötts
	fiskifr. aflaaukning `{kv}`	Zunahme `{f}` des Fischfangs
	ásteytingarsteinn `{k}`	Stein `{m}` des Anstoßes
	atv. atvinnumissir `{k}`	Verlust `{m}` des Arbeitsplatzes
	blýantsoddur `{k}`	Spitze `{f}` des Bleistifts
	desember `{k}` <des.>	Dezember `{m}` <Dez.>
	bókh. eignaskrá `{kv}`	Entwicklung `{f}` des Anlagevermögens
	saga einveldisöld `{kv}`	Zeitalter `{n}` des Absolutismus
	eldbjarmi `{k}`	Schein `{m}` des Feuers
	stjórns. félagsmálastjóri `{k}`	Leiter `{m}` des Sozialamts
	ferðamáti `{k}`	Art `{f}` des Reisens
	föðurmissir `{k}`	Verlust `{m}` des Vaters
	formannskjör `{hv}`	Wahl `{f}` des Vorsitzenden
	framfaraskeið `{hv}`	Zeit `{f}` des Fortschritts
	dýr framhné `{hv}`	Knie `{n}` des Vorderbeins
	fróðleiksbrunnur `{k}`	Brunnen `{m}` des Wissens
	frumskógarlögmál `{hv}`	Gesetz `{n}` des Dschungels
	góðæri `{hv}`	Zeit `{f}` des Wohlstandes
	heimilisvinur `{k}`	Freund `{m}` des Hauses
	hljómfr heyrnarvernd `{kv}`	Erhaltung `{f}` des Hörvermögens
	læknisfr. Hippókratesareiður `{k}`	Eid `{m}` des Hippokrates
	læknisfr. hjartasjúkdómur `{k}`	Erkrankung `{f}` des Herzens
	fjár. hagkerfi hlutafjáraukning `{kv}`	Erhöhung `{f}` des Aktienkapitals
	heimsp. hugspeki `{kv}`	Philosophie `{f}` des Geistes
	stjórn. jafnréttissinni `{k}`	Verfechter `{m}` des Egalitarismus
	trúarbr. kristnitaka `{kv}`	Annahme `{f}` des Christentums
	lífsstílsbreyting `{kv}`	Änderung `{f}` des Lebensstils
	læknisfr. lot `{hv}`	Vorbeugen `{n}` des Körpers
	fuglafr. lundahola `{kv}`	Bruthöhle `{f}` des Papageitauchers
	heimsp. miðaldaheimspeki `{kv}`	Philosophie `{f}` des Mittelalters
	nýjabrum `{hv}`	Reiz `{m}` des Neuen
	Unverified ógæfuhlið `{kv}`	Seite `{f}` des Unglücks

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Rahmen+des+Datenschutzschilds
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Rahmen des Datenschutzschilds in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Rahmen des Datenschutzschilds

Übersetzung 1 - 50 von 478 >>

Übersetzungen eintragen