Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Rennen+gegen+Uhr+Zeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rennen+gegen+Uhr+Zeit in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Rennen gegen Uhr Zeit

Übersetzung 1 - 50 von 605  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
reka e-ð í e-ð  hlaupum]gegen/an etw.Akk. rennen
reka höfuðið í bókahillumit dem Kopf gegen/an ein Bücherregal rennen
um áttaleytið {adv}gegen acht Uhr
um þrjúleytið {adv}gegen drei Uhr
um eittleytið {adv}gegen ein Uhr
um ellefuleytið {adv}gegen elf Uhr
um fimmleytið {adv}gegen fünf Uhr
um sexleytið {adv}gegen sechs Uhr
um fjögurleytið {adv}gegen vier Uhr
um tvöleytið {adv}gegen zwei Uhr
Hann kemur um áttaleytið.Er kommt gegen acht Uhr.
Ég kem á morgun um fjögurleytið.Ich komme morgen gegen vier Uhr.
Þau komu til Berlínar um fjögurleytið.Sie kamen gegen vier Uhr in Berlin an.
æðarennen
hlauparennen
þjótarennen
íþr. kappakstur {k}Rennen {n} [Autorennen]
íþr. kappreiðar {kv.ft}Rennen {n} [Pferdrennen]
íþr. kapphlaup {hv}Rennen {n} [Wettlauf]
rata í ógæfuins Unglück rennen
stefna í e-ð [óaðvitandi]in etw.Akk. rennen
stefna sjálfum sér í glötunin sein Verderben rennen
ana blindandi út í opinn dauðannblindlings in den Tod rennen
reka hníf í brjóstið á e-mjdm. ein Messer in die Brust rennen
Þarftu endilega fara í bíó í hverri viku?Musst du denn jede Woche ins Kino rennen?
hnífjöfn keppni {kv}Kopf-an-Kopf-Rennen {n} [a. fig.]
klukka {kv}Uhr {f}
klukka {kv} með tölustöfumdigitale Uhr {f}
verðmætt úr {hv}wertvolle Uhr {f}
úr {hv}Uhr {f} [Taschenuhr, Armbanduhr]
til klukkan tíu {adv}bis zehn Uhr
Klukkan er stopp.Die Uhr steht.
nákvæmlega klukkan áttaPunkt acht (Uhr)
klukkan tíu {adv}um zehn Uhr
stilla klukkunadie Uhr einstellen
stilla klukkunadie Uhr nachstellen
taka af sér úreine Uhr abstreifen
setja úrið sitt í pantseine Uhr versetzen
nón {hv} [gamalt]3 Uhr nachmittags
dagmál {hv.ft} [gamalt]9 Uhr vormittags
Klukkan hvað?Um wieviel Uhr? [alt]
Klukkan er of sein.Die Uhr geht nach.
Klukkan er stopp.Die Uhr ist stehengeblieben.
Klukkan sló tólf á miðnætti.Die Uhr schlug Mitternacht.
Klukkan er þrjú.Es ist drei Uhr.
Klukkan er eitt.Es ist ein Uhr.
Gengur klukkan þín rétt?Geht deine Uhr richtig?
Úrið mitt gengur of hægt.Meine Uhr geht nach.
Úrið mitt gengur of hratt.Meine Uhr geht vor.
Úrið mitt er bilað.Meine Uhr ist kaputtgegangen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Rennen%2Bgegen%2BUhr%2BZeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung