About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Richtung

Translation 1 - 23 of 23

Icelandic

German

–

NOUN	die Richtung \| die Richtungen	edit
SYNO	Einschlag \| Entwicklung \| Färbung ...
Einschlag \| Entwicklung \| Färbung \| Neigung \| Richtung \| Tendenz \| Trend Kurs \| Marschroute \| Reiseplan \| Reiseroute \| Reiseweg \| Richtung \| Route \| Strecke \| Weg \| Wegstrecke Aspekt \| Dimension [fachspr.] \| Facette \| Faktor [fachspr.] \| Richtung \| latente Größe [fachspr.] © OpenThesaurus.de

átt {kv}

Richtung {f}

stefna {kv}

Richtung {f}

2 Words

áleiðis {adv}

in Richtung

norðan í móti {adv}

Richtung Norden

frjálsræðisátt {kv}

liberale Richtung {f}

bókm. bókmenntastefna {kv}

literarische Richtung {f}

öfug átt {kv}

verkehrte Richtung {f}

röng átt {kv}

verkehrte Richtung {f}

3 Words

til norðurs {adv}

in nördliche Richtung

norður {adv}

in Richtung Norden

norður á bóginn {adv}

in Richtung Norden

4 Words

að taka u-beygju [óeiginl.]

die Richtung völlig ändern [fig.]

að halda í ákveðna átt

eine bestimmte Richtung einschlagen

að stefna í gjaldþrot

in Richtung Konkurs gehen

5+ Words

Vegvísirinn vísar í gagnstæða átt miðað við þá sem við komum úr.

Der Wegweiser weist in die Richtung zurück, aus der wir gekommen sind.

Lægð er á leiðinni hingað norður eftir.

Ein Tief ist unterwegs hierher Richtung Norden.

Hann fer í öfuga átt.

Er fährt in die verkehrte Richtung.

Hann tók aðra stefnu.

Er schlug eine andere Richtung ein.

Í hvaða átt er Berlín?

In welcher Richtung liegt Berlin?

Hún ók í gagnstæða átt.

Sie ist in die entgegengesetzte Richtung gefahren.

Hún benti með hendinni í áttina til hans.

Sie wies mit der Hand in seine Richtung.

að vera á austurleið

in Richtung Osten unterwegs sein

skref {hv} í rétta átt

Schritt {m} in die richtige Richtung

» See 7 more translations for Richtung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Richtung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Richtung in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Richtung

Translation 1 - 23 of 23

Contribute to the Dictionary: Add a Translation