|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Rot
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Rot in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Isländisch: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ↔ German: Rot

Translation 1 - 41 of 41


Icelandic
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   rot | rotið | rots | rot
ADJ  rot | röter/roter | am rötesten/rotesten ... 
 edit 
NOUN   das Rot | die Rot/[ugs.] Rots
 edit 
SYNO   Farbe der Liebe [ugs.] | Rot
rauður {adj}
68
rot
Nouns
rót {kv}
4
Wurzel {f}
rot {hv}
2
Bewusstlosigkeit {f}
stærðf. þriðja rót {kv}Kubikwurzel {f}
rót {hv} [órói]Unruhe {f}
líffærafr. tannlæk. rót {kv} [Radix dentis]Zahnwurzel {f}
2 Words: Verbs
að roða e-ðetw. rot färben
að roðnarot werden
2 Words: Nouns
rót {hv} [hafrót]aufgewühltes Meer {n}
3 Words: Others
Það er rót á honum.Er ist rastlos.
íþr. sleginn í rot {adj}k. o. geschlagen
3 Words: Verbs
að verða blár / rauður [í framan]blau / rot anlaufen
4 Words: Others
Eplið er rautt.Der Apfel ist rot.
Hún er rjóð í vöngum.Ihre Backen sind rot.
Hún var rjóð í vöngum.Ihre Wangen waren rot.
5+ Words: Others
Vélvirkinn sprautaði bílinn rauðan.Der Mechaniker spritzte das Auto rot.
Götuljósin skiptu yfir á rautt.Die Ampel hat auf Rot geschaltet.
Umferðaljósin skiptu frá gulu yfir á rautt.Die Ampel ist von Gelb auf Rot umgesprungen.
Götuvitinn skipti frá gulu yfir á rautt.Die Ampel schaltete von Gelb auf Rot um.
Umferðarljósið sýnir rautt.Die Ampel steht auf Rot.
Umferðaljósin skiptu frá rauðu yfir í grænt.Die Ampel wechselte von Rot auf Grün.
Hann sér ekki muninn á rauðu og appelsínugulu.Er kann Rot und Orange nicht unterscheiden.
Hann dró rauðan hring um afmælisdag hennar á dagatalinu.Er kreiste ihren Geburtstag auf dem Kalender rot ein.
Hann var orðinn kafrjóður í framan af hita.Er war vor Hitze im Gesicht ganz rot geworden.
bibl. Ágirndin er rót alls ills.Geiz ist die Wurzel allen Übels. [1. Tim. 6,10]
Ég er með mikið af blómum. Sum eru rauð og sum eru gul.Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb.
Á haustin verða laufblöðin rauð og gul.Im Herbst werden die Blätter rot und gelb.
Sá sem ekur yfir á rauðu ljósi er sjálfkrafa myndaður.Wer die Ampel bei Rot überfährt, wird automatisch geblitzt.
5+ Words: Verbs
að undirstrika rangt skrifuð orð með rauðudie falsch geschriebenen Wörter rot unterstreichen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
sveppaf. T
sveppaf. T
gras. T
gras. T
gras. T
gras. T
» See 2 more translations for Rot within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Rot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement