|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Söfnunin er til styrktar geðsjúkum
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Söfnunin er til styrktar geðsjúkum in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic German: Söfnunin er til styrktar geðsjúkum

Translation 1 - 50 of 4859  >>

IcelandicGerman
Söfnunin er til styrktar geðsjúkum.Die Sammlung ist zur Unterstützung von psychisch Kranken.
Partial Matches
Söfnunin skilaði nægu til byggingar nýs skóla.Die Sammlung ergab genug Geld für den Bau einer neuen Schule.
það er tiles gibt
Er langt til Reykjavíkur?Ist es weit bis Reykjavik?
Hvað er til ráða?Was jetzt?
Hvað er til ráða?Was sollen wir jetzt machen?
Hve langt er til ...?Wie weit ist es bis nach ...?
Pósthúsið er til vinstri.Zur Post geht es links ab.
Ég er ekki til viðtals.Ich bin für niemanden zu sprechen.
Ég er til þjónustu reiðubúinn.Ich stehe Ihnen zur Verfügung.
Er þetta rétta leiðin til ...?Ist das der richtige Weg nach ...?
málshát. Flas er ekki til fagnaðar.Eile mit Weile.
Gamla húsið er enn til.Das alte Haus existiert noch.
Hann er vís til þess.Das ist typisch für ihn.
Honum er trúandi til alls.Ihm ist vieles zuzutrauen.
Hún er farin til útlanda.Sie ist ins Ausland gegangen.
Hún er ofmenntuð til starfsins.Sie ist überqualifiziert für die Stelle.
mér er til efs, ...ich bezweifle, dass ...
til þess er málið varðaran den, den es betrifft
til þess er málið varðaran die zuständige Stelle
Það er ekki til neins.Das nützt nichts.
það er kominn tími tiles wird Zeit
Þetta er bara til einkanota.Das ist nur zum Eigengebrauch.
Þetta er ekki til umræðu.Das ist kein Thema.
það er vilji til e-ses gibt einen Willen zu etw.
Ég er fara til Akureyrar.Ich fahre nach Akureyri.
Er þetta rétti tíminn til þess?Ist das der richtige Zeitpunkt dazu?
Framboðsfrestur til sveitarstjórnarkosninga er runninn út.Die Frist für die Kandidatur zu den Kommunalwahlen ist abgelaufen.
Hún er flutt til hans aftur.Sie ist wieder zu ihm zurückgezogen.
Hver er afstaða þín til þess?Wie stehen Sie dazu?
Ja hérna! Allt er til!Na sowas! Sachen gibt's, die gibt's gar nicht!
Konan er virkilega skjót til svara.Die Frau ist wirklich schlagfertig.
Lyfið er ætlað til innvortis notkunar.Das Medikament ist zur inneren Anwendung bestimmt.
Til þess er hann þar.Dazu ist er ja da.
Vegurinn til Nagano er lokaður umferð.Die Straße nach Nagano ist für den Verkehr gesperrt.
Það er ekkert því til fyrirstöðu.Dem steht nichts im Wege.
Það er ekkert því til fyrirstöðu.Es gibt nichts, was das verhindern könnte.
Það er nógur tími þangað til.Bis dahin ist noch genug Zeit.
Það er nokkuð til í því.Da ist was Wahres dran.
Þetta er afstaða hans til lífsins.Das ist seine Einstellung zum Leben.
Þetta er vægt til orða tekið.Das ist eine Untertreibung.
Auðvelt er komast til hótelsins okkar.Unser Hotel ist gut erreichbar.
Efnið er notað til dauðhreinsa skurðstofuáhöld.Die Substanz wird zur Sterilisation von chirurgischen Instrumenten benutzt.
Ég er of þreyttur til hlaupa.Ich bin zu müde zum Laufen.
Er hægt taka rútu til Rómar?Gibt es einen Bus nach Rom?
Er þetta hús enn þá til sölu?Ist dieses Haus immer noch zu verkaufen?
Hann er á leiðinni til München núna.Er ist gerade nach München unterwegs.
Hann er alltaf til í grínast.Er ist immer für einen Spaß zu haben.
Lesendum til glöggvunar er ljóðið prentað hér.Zur Information der Leser ist das Gedicht hier abgedruckt.
Næst er afreinin til Stuttgart (af hraðbrautinni).Jetzt kommt die Ausfahrt Stuttgart.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=S%C3%B6fnunin+er+til+styrktar+ge%C3%B0sj%C3%BAkum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement