About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Satz

Übersetzung 1 - 27 von 27

Isländisch

Deutsch

–

NOUN	der Satz \| die Sätze	edit
SYNO	Satz \| Sprung \| Rate \| Satz \| Tarif ...
Satz \| Sprung Rate \| Satz \| Tarif Haufen \| Menge \| Satz \| Stapel \| Stoß Garnitur \| Gruppe \| Reihe \| Satz \| Serie \| Set \| Zusammenstellung © OpenThesaurus.de

mál. setning {kv}

Satz {m}

kafli {k}

Satz {m} [Abschnitt]

sett {hv}

Satz {m} [Set]

íþr. lota {kv}

Satz {m} [Tennis, Tischtennis]

íþr. hrina {kv}

Satz {m} [Tennis, Volleyball]

mál. málsgrein {kv} [setning]

Satz {m} [Text zwischen zwei Punkten]

2 Wörter

mál. skýringarsetning {kv}

dass-Satz {m}

fatn. alklæðnaður {k}

Satz {m} Kleidung [Unterwäsche, Hose und Pullover]

verkfæri sett {hv} af skrúflyklum

Satz {m} Schraubenschlüssel

3 Wörter

í miðri setningu {adv}

mitten im Satz

stærðf. Eulersregla {kv}

Satz {m} von Euler

stærðf. Pýþagórasarregla {kv}

Satz des Pythagoras {m}

stærðf. regla Pýþagórasar {kv}

Satz des Pythagoras {m}

stærðf. setning Pýþagórasar {kv}

Satz des Pythagoras {m}

4 Wörter

að stoppa í miðri setningu [muna ekki meir]

(mitten) im Satz steckenbleiben [keine Worte mehr finden]

5+ Wörter

Setningin er laus við málfræðivillur.

Der Satz hat keine grammatischen Fehler.

Þessi setning er ranglega þýdd.

Der Satz ist falsch übersetzt.

Leikarinn stóð á gati í miðri setningu.

Der Schauspieler blieb mitten im Satz stecken.

Nemandinn hafði setninguna eftir.

Der Schüler sagte den Satz nach.

Þessa setningu má fella brott, henni er ofaukið.

Dieser Satz kann fortfallen, er ist überflüssig.

málshát. Málsháttur er stutt setning byggð á langri reynslu.

Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.

Hann skrifaði setningu á töfluna.

Er schrieb einen Satz an die Tafel.

Hann vann fyrstu lotuna með 21:17.

Er siegte im ersten Satz mit 21:17.

Mig vantar gang af vetrardekkjum.

Ich brauche einen Satz Winterreifen.

Getur þú snarað þessari setningu yfir á þýsku?

Kannst du diesen Satz ins Deutsche übersetzen?

að stoppa í miðri setningu [muna ekki meir]

(mitten) im Satz stecken bleiben [keine Worte mehr finden]

að breyta orðaröð í setningu

die Reihenfolge der Wörter im Satz umstellen

» Weitere 1 Übersetzungen für Satz innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Satz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Satz in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Satz

Übersetzung 1 - 27 von 27

Übersetzungen vorschlagen