Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Satz+x+nix
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Satz+x+nix in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Satz x nix

Übersetzung 1 - 43 von 43

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
kiðfættur {adj}x-beinig
hver sem vera skal {adj}x-beliebig
stærðf. x-ás {k}x-Achse {f}
stærðf. x-hnit {hv}x-Achse {f}
líffr. X-litningur {k}X-Chromosom {n}
stærðf. x-hnit {hv}x-Koordinate {f}
mál. setning {kv}Satz {m}
margsinnis {adv}x-mal [ugs.]
vera kiðfætturX-Beine haben
kafli {k}Satz {m} [Abschnitt]
sett {hv}Satz {m} [Set]
mál. skýringarsetning {kv}dass-Satz {m}
verkfæri sett {hv} af skrúflyklumSatz {m} Schraubenschlüssel
hvaða ... sem er {adj}x-beliebig [ugs.] [irgendein]
hvaða litur sem erjede x-beliebige Farbe
íþr. lota {kv}Satz {m} [Tennis, Tischtennis]
íþr. hrina {kv}Satz {m} [Tennis, Volleyball]
í miðri setningu {adv}mitten im Satz
stærðf. Eulersregla {kv}Satz {m} von Euler
stærðf. Pýþagórasarregla {kv}Satz des Pythagoras {m}
stærðf. regla Pýþagórasar {kv}Satz des Pythagoras {m}
stærðf. setning Pýþagórasar {kv}Satz des Pythagoras {m}
í hundraðasta skipti [óeiginl.]das x-te Mal [ugs.]
gegna nafninu „X“auf den Namen „X“ hören
leysa jöfnu með því einangra x.eine Gleichung nach x auflösen
samsvara verðmætum upphæð Xeinen Wert von X repräsentieren
mál. málsgrein {kv} [setning]Satz {m} [Text zwischen zwei Punkten]
Þessi setning er ranglega þýdd.Der Satz ist falsch übersetzt.
Mig vantar gang af vetrardekkjum.Ich brauche einen Satz Winterreifen.
fatn. alklæðnaður {k}Satz {m} Kleidung [Unterwäsche, Hose und Pullover]
Setningin er laus við málfræðivillur.Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
Nemandinn hafði setninguna eftir.Der Schüler sagte den Satz nach.
Leikarinn stóð á gati í miðri setningu.Der Schauspieler blieb mitten im Satz stecken.
Þessa setningu fella brott, henni er ofaukið.Dieser Satz kann fortfallen, er ist überflüssig.
Hann skrifaði setningu á töfluna.Er schrieb einen Satz an die Tafel.
Getur þú snarað þessari setningu yfir á þýsku?Kannst du diesen Satz ins Deutsche übersetzen?
breyta orðaröð í setningudie Reihenfolge der Wörter im Satz umstellen
Það getur ekki hver sem er orðið meðlimur hér.Es kann nicht jeder x-Beliebige hier Mitglied werden.
stoppa í miðri setningu [muna ekki meir](mitten) im Satz steckenbleiben [keine Worte mehr finden]
Hann vann fyrstu lotuna með 21:17.Er siegte im ersten Satz mit 21:17.
stoppa í miðri setningu [muna ekki meir](mitten) im Satz stecken bleiben [keine Worte mehr finden]
Ég er búin spyrja hana ótal sinnum en hún svarar mér aldrei.Ich habe sie schon x-mal gefragt, aber sie antwortet nie.
málshát. Málsháttur er stutt setning byggð á langri reynslu.Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Satz%2Bx%2Bnix
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung