|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Schäfchen+Schäflein+ins+Trockene+bringen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schäfchen+Schäflein+ins+Trockene+bringen in other languages:

Add to ...

Dictionary Icelandic German: Schäfchen Schäflein ins Trockene bringen

Translation 1 - 50 of 375  >>

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ota sínum tota [orðtak]seine Schäfchen ins Trockene bringen [Redewendung]
bjarga sínumsein(e) Schäfchen ins Trockene bringen [fig.]
á þurrt {adv}ins Trockene
hátta e-n upp í rúmjdn. ins Bett bringen
koma e-m til svitnajdn. ins Schwitzen bringen
koma e-u af staðden Stein ins Rollen bringen [ugs.]
koma e-u á hreintetw. ins Reine bringen [in Ordnung bringen]
orðtak vera ekki á flæðiskeri staddurdie Schäflein im Trockenen haben
lamb {hv}Schäfchen {n}
þurr húð {kv}trockene Haut {f}
varaþurrkur {k}trockene Lippen {pl}
gras. þyrrkingsgróður {k}trockene Vegetation {f}
orðtak vera ekki á flæðiskeri staddurseine Schäfchen im Trockenen haben
Hún hefur þurra húð.Sie hat eine trockene Haut.
síga niður í þurra jörðinain die trockene Erde einziehen
læknisfr. þurrkblettur {k}trockene Stelle {f} auf der Haut
Það kviknar auðveldlega í þurrum viðnum.Das trockene Holz brennt leicht an.
út {adv} [til útlanda]ins Ausland
yfir á þýskuins Deutsche
niður í {adv}ins Zentrum
koma með e-ðetw. bringen
ráða við e-ðetw. bringen
bera ávöxtErträge bringen
skila uppskeruErträge bringen
langtweit bringen
Beint í rúmið!Ab ins Bett!
hugfastur {adj}ins Gedächtnis eingeprägt
íþr. skjóta út afins Aus schießen
fara af landi brottins Ausland fahren
fara til útlandains Ausland fahren
fara utanins Ausland fahren
flýja til útlandains Ausland fliehen
fara til útlandains Ausland gehen
fara utanins Ausland gehen
fara til útlandains Ausland reisen
fara út [til útlanda]ins Ausland reisen
fara utanins Ausland reisen
fara í rúmiðins Bett gehen
ganga til hvíluins Bett gehen
taka á sig náðirins Bett gehen
verða ljóstins Bewusstsein treten
fara á kaffihúsins Café gehen
komast á vonarvöl [orðtak]ins Elend geraten
vera settur í fangelsiins Gefängnis kommen
lenda á milli tannanna á fólkiins Gerede kommen
skipta máliins Gewicht fallen
þinglýsains Grundbuch eintragen
trúarbr. ganga í klausturins Kloster gehen
læknisfr. falla í dauðadáins Koma fallen
grípa í tómtins Leere greifen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Sch%C3%A4fchen%2BSch%C3%A4flein%2Bins%2BTrockene%2Bbringen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement