Schade! in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic ← German: Schade | Translation 1 - 13 of 13 |
 | Icelandic | German  | | ||||||||
| – |
| ||||||||||
 | Það var leitt. | Schade. | | ||||||||
| 2 Words | |||||||||||
| Það var leitt! | Wie schade! | | ||||||||
| að vera miður | schade sein | | ||||||||
| 3 Words | |||||||||||
| Það er leitt. | Das ist schade. | | ||||||||
| 4 Words | |||||||||||
| það er dapurlegt hvernig fyrir e-m/e-u er komið | es ist schade um jdn./etw. | | ||||||||
| að þykjast of góður fyrir e-ð | für etw.Akk. zu schade sein | | ||||||||
| 5+ Words | |||||||||||
| Þetta er fyrir neðan virðingu hans. | Dafür ist er sich zu schade. | | ||||||||
| Þetta er of gott til að fleygja því. | Das ist zu schade zum Wegwerfen. | | ||||||||
| Hann drekkur allt of mikið, það er virkilega dapurlegt hvernig fyrir honum er komið. | Er trinkt viel zu viel, es ist wirklich schade um ihn. | | ||||||||
| Mér finnst synd að ... | Ich finde es schade, dass ... | | ||||||||
| Leitt að þú skildir ekki hafa verið þar - þú misstir af miklu! | Schade, dass du nicht dabei warst - du hast viel versäumt! | | ||||||||
| e-ð er fyrir neðan virðingu e-s | sichDat. für etw.Akk. zu schade sein | | ||||||||
| Ekki þarf að gráta gamla reiðhjólið. | Um das alte Fahrrad ist es nicht schade. | | ||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Schade%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement