Schafe in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic ← German: Schafe | Translation 1 - 16 of 16 |
 | Icelandic | German  | | |||
| – |
| |||||
 | dýr T | 2 Schafe {pl} | | |||
| dýr landbún. T kindur {kv.ft} | Schafe {pl} | | |||
| dýr T | Schafe {pl} | | |||
| dýr T sauðfénaður {k} | Schafe {pl} | | |||
| 2 Words | ||||||
| að bera (e-u) | lammen (Schafe) | | |||
| landbún. að gefa á garðann | Schafe füttern [im Gang zwischen den Tieren] | | |||
| 3 Words | ||||||
| Kindurnar jarma. | Die Schafe mähen. | | |||
| landbún. kró {kv} | Aufenthaltsbereich {m} für Schafe [im Stall] | | |||
| 4 Words | ||||||
| Kindurnar eru styggar. | Die Schafe sind scheu. | | |||
| Margar kindur eru hyrndar. | Viele Schafe haben Hörner. | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Bóndinn heldur hænur, hesta og sauðfé á búi sínu, en engar kýr. | Der Bauer hält Hühner, Pferde und Schafe auf seinem Hof, aber keine Kühe. | | |||
| Bóndinn hafði kýrnar inni í fjósi en sauðféð á beit úti í haga. | Der Bauer hielt die Kühe (drinnen) im Kuhstall, aber die Schafe draußen auf der Weide. | | |||
| Hirðirinn gætir sauðanna. | Der Schäfer hütet die Schafe. | | |||
| Kindurnar fara í réttina. | Die Schafe kommen in den Pferch. | | |||
| Hann ætlar að rýja kindurnar. | Er will die Schafe scheren. | | |||
| Hvenær verða kindurnar rúnar? | Wann werden die Schafe geschoren? | | |||
| » See 14 more translations for Schafe within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Schafe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schafe/DEIS
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement