Schale einer Kartoffel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Schale einer Kartoffel

Übersetzung 1 - 50 von 376 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mat. kartöflusnakk `{hv}`	Kartoffel-Snack `{m}`
	gras. mat. T jarðepli `{hv}` `[Solanum` `tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
	gras. mat. T kartafla `{kv}` `[Solanum` `tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
	gras. T garðarós `{kv}` `[Rosa` `rugosa]`	Kartoffel-Rose `{f}`
	landbún. skordýr T gróðurhúsakartöflublaðlús `{kv}` `[Aulacorthum` `solani]`	Kartoffel-Blattlaus `{f}`
	gras. T ígulrós `{kv}` `[Rosa` `rugosa]`	Kartoffel-Rose `{f}`
	gras. mat. T sæt kartafla `{kv}` `[Ipomoea` `batatas]`	Weiße Kartoffel `{f}`
	börkur `{k}`	Schale `{f}` `[Orange]`
	skel `{kv}`	Schale `{f}` `[Tier]`
	íþr. verðlaunaskjöldur `{k}`	Schale `{f}` `[Pokal]`
	skál `{kv}`	Schale `{f}` `[flache` `Schüssel]`
	skurn `{kv}`	Schale `{f}` `[Ei,` `Nuss]`
	gyllt skál `{kv}`	vergoldete Schale `{f}`
	íþr. dolla `{kv}` `[sl.]` `[verðlaunabikar]`	Schale `{f}` `[Pokal]`
	mat. forréttadiskur `{k}`	Hors d'Oeuvre-Schale `{f}`
	hýði `{hv}`	Schale `{f}` `[Schicht` `eines` `Samen]`
	skál `{kv}` með vínberjum	Schale `{f}` mit Trauben
	að vera uppdubbaður	ganz groß in Schale sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	að vera með harðan skráp	eine raue Schale haben `[fig.]`
	að vera með þykkan skráp	eine raue Schale haben `[fig.]`
	að láta e-n sitja í súpunni `[orðtak]`	jdn. wie eine heiße Kartoffel fallen lassen `[ugs.]` `[Idiom]`
	að klæða sig í sitt fínasta púss	sich in Schale werfen
	Við stóðum í eldhúsinu og skelflettum humar.	Wir standen in der Küche und entfernten die Schale eines Hummers.
	einn `{pron}`	einer
	margur `{pron}`	manch einer
	uppstilltur `{adj}`	in einer Reihe
	afþiljaður `{adj}`	mit einer Bretterwand abgetrennt
	að skjátlast	einer Täuschung erliegen
	að skjátlast	einer Täuschung unterliegen
	aukablað `{hv}`	Beilage `{f}` einer Zeitung
	fjár. bankahrun `{hv}`	Konkurs `{m}` einer Bank
	fjár. bankaráð `{hv}`	Verwaltungsrat `{m}` einer Bank
	fjár. bankaþjónusta `{kv}`	Dienstleistungen `{pl}` einer Bank
	bjölluhljómur `{k}`	Klang `{m}` einer Glocke
	læknisfr. blóðþegi `{k}`	Empfänger `{m}` einer Blutspende
	ein. einingartákn `{hv}`	Formelzeichen `{n}` einer Einheit
	embættisbústaður `{k}`	Wohnsitz `{m}` einer Amtsperson
	hern. friðargæsluliði `{k}`	Soldat `{m}` einer Friedenstruppe
	fundarboð `{hv}`	Einberufung `{f}` einer Versammlung
	fundarboðandi `{k}`	Einberufer `{m}` einer Versammlung
	fundarsetning `{kv}`	Eröffnen `{n}` einer Sitzung
	fyrirlestrahald `{hv}`	Halten `{n}` einer Vorlesung
	hrakspá `{kv}`	Prophezeiung `{f}` einer Katastrophe
	atv. hreppsnefndarmaður `{k}`	Gemeinderat `{m}` einer Landgemeinde
	atv. trygg. örorkulífeyrisþegi `{k}`	Bezieher `{m}` einer Invalidenrente
	mennt. prófúrlausn `{kv}`	Lösung `{f}` einer Prüfung
	ráðstefnuhald `{hv}`	Abhalten `{n}` einer Konferenz
	ræðuhald `{hv}`	Halten `{n}` einer Rede
	rúðubrot `{hv}`	Bruch `{m}` einer Fensterscheibe
	samkomulagsatriði `{hv}`	Gegenstand `{m}` einer Vereinbarung

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Schale+einer+Kartoffel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Schale einer Kartoffel in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Schale einer Kartoffel

Übersetzung 1 - 50 von 376 >>

Übersetzungen eintragen