New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Schauen

Übersetzung 1 - 21 von 21

Isländisch

Deutsch

–

NOUN1	die Schau \| die Schauen	edit
NOUN2	das Schauen \| -	edit
VERB	schauen \| schaute \| geschaut	edit
SYNO	angucken \| anschauen \| ansehen ...
angucken \| anschauen \| ansehen \| beaugapfeln [ugs.] \| beobachten \| besehen \| betrachten \| beäugen [ugs.] \| blicken \| glotzen \| gucken \| lugen [ugs.] \| mustern \| schauen \| untersuchen \| zugucken © OpenThesaurus.de

schauen

schauen

schauen

schauen

schauen

2 Wörter

að berja e-ð augum

auf etw. schauen

að leita að e-u

nach etw.^Dat. schauen [suchen]

að líta eftir e-m/e-u

nach jdm./etw. schauen

3 Wörter

að horfa í kíki

durch ein Teleskop / Fernglas schauen

að líta á klukkuna

auf die Uhr schauen

að líta í augu e-s

jdm. in die Augen schauen

að vera umhugað um e-ð

auf etw.^Akk. schauen [auf etw. besonders achten]

4 Wörter

Lítið inn hjá okkur!

Schauen Sie bei uns herein!

að líta / horfa í spegil

in den Spiegel schauen

að líta út um gluggann

aus dem Fenster schauen

að vera þungur á brún

ernst schauen

5+ Wörter

Hún lofaði að líta daglega eftir börnunum.

Sie versprach, täglich nach den Kindern zu schauen.

Hún verður sko hissa þegar hún sér þetta!

Da wird sie aber schauen, wenn sie das sieht!

Við horfum á stöð þrjú.

Wir schauen das dritte Programm an.

að horfa áhugalaus út um gluggann

lustlos aus dem Fenster schauen

að leita í hverjum krók og kima [orðtak]

in jeden Winkel und jedes Versteck schauen

» Weitere 2 Übersetzungen für Schauen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Schauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Schauen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Schauen

Übersetzung 1 - 21 von 21

Übersetzungen eintragen