Schlitz für Kaminschieber in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Schlitz für Kaminschieber

Übersetzung 101 - 150 von 986 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	um langan aldur `{adv}`	für lange Zeit
	fyrir fullt og allt `{adv}`	für immer
	að ábyrgjast e-ð	für etw. garantieren
	að auglýsa e-ð	für etw. werben
	tón. aðalhljómborð `{hv}` `[orgel]`	Manual `{n}` für das Hauptwerk
	stjórn. Alþjóðaflóttamannastofnun `{kv}`	Internationale Organisation für Migration `{f}` <IOM>
	mennt. fiskvinnsluskóli `{k}` `[gamalt]`	Schule `{f}` für die Fischverarbeitung
	stjórn. heimavarnarráðherra `{k}`	Minister `{m}` für Innere Sicherheit `[USA]`
	samg. jeppavegur `{k}`	Straße `{f}` für Personenkraftfahrzeuge mit Allradantrieb
	tón. kórhljómborð `{hv}` `[orgel]`	Manual `{n}` für das Rückpositiv
	landbún. kró `{kv}`	Aufenthaltsbereich `{m}` für Schafe `[im` `Stall]`
	veðurfr. kyrrur `{kv.ft}`	Windstille `{f}` für mehrere Tagen
	hern. Unverified ófriðarhorfur `{kv.ft}`	Perspektiven `{pl}` für den Krieg
	steypiboð `{hv}`	Geschenkparty `{f}` für eine werdende Mutter
	tón. styrkleikahljómborð `{hv}` `[orgel]`	Manual `{n}` für das Oberwerk
	frægur af e-u `{adj}`	berühmt für etw.
	frægur fyrir e-ð `{adj}`	berühmt für etw.
	í e-s stað `{adv}`	stellvertretend für jdn.
	móttækilegur fyrir e-u `{adj}`	aufgeschlossen für etw.
	móttækilegur fyrir e-u `{adj}`	offen für etw.
	að fara einförum	für sich allein bleiben
	bókh. afskriftarreikningur `{k}` viðskiptakrafna	Rückstellung `{f}` für uneinbringliche Forderungen
	stjórns. Hagstofa Íslands `{kv}`	Isländisches Amt `{n}` für Statistik
	Landgræðsla `{kv}` ríkisins	Isländisches Institut `{n}` für Bodenschutz
	ESB lögfr. Mannréttindadómstóll `{k}` Evrópu	Europäischer Gerichtshof `{m}` für Menschenrechte
	Borð fyrir tvo.	Einen Tisch für zwei.
	eins og er `{adv}`	für den Moment `[ugs.]`
	fyrir fjölmenningarlega borg	für eine multikulturelle Stadt
	fyrir sitt leyti `{adv}`	für seinen Teil `[seinerseits]`
	Takk fyrir hjálpina!	Danke für deine Hilfe!
	Takk fyrir svarið.	Danke für die Antwort.
	Takk fyrir viðskiptin.	Danke für Ihren Einkauf.
	gróðrarstía `{kv}` fyrir spillingu	Nährboden `{m}` für Korruption
	seinni tíma vandamál `{hv}`	Problem `{n}` für später
	stofnun `{kv}` fyrir eiturlyfjasjúklinga	Anstalt `{f}` für Rauschgiftsüchtige
	vegabréfsáritun `{kv}` til Kína	Visum `{n}` für China
	þýska `{kv}` fyrir byrjendur	Deutsch `{n}` für Anfänger
	fyrr má nú vera `{adv}`	was für ein
	Komið nóg í dag!	Schluss für heute!
	um aldur og ævi `{adv}`	für alle Zeiten
	að ómerkja e-ð	etw. für ungültig erklären
	að rúma e-ð	Platz haben für etw.
	að styðja e-ð	sich für etw. aussprechen
	að velja e-ð	sich für etw. entschließen
	fjár. Alþjóðagreiðslubankinn `{k}` <BIS>	Bank `{f}` für internationalen Zahlungsausgleich <BIZ>
	stjórn. heimavarnarráðherra `{k}` `[kvenkyns]`	Ministerin `{f}` für Innere Sicherheit `[USA]`
	pípulagningarmaður `{k}`	Anlagenmechaniker `{m}` für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
	internet tölvufr. vefhýsing `{kv}`	Bereitstellung `{f}` von Speicherplatz für eine Website
	einkennandi (fyrir e-ð) `{adj}`	symptomatisch (für etw.^Akk.)
	í bráð `{adv}` `[um` `stund]`	für eine kurze Zeit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Schlitz+f%C3%BCr+Kaminschieber
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Schlitz für Kaminschieber in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Schlitz für Kaminschieber

Übersetzung 101 - 150 von 986 << >>

Übersetzungen eintragen