|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Schnee+von+gestern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schnee+von+gestern in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Schnee von gestern

Übersetzung 1 - 50 von 1534  >>

IsländischDeutsch
NOUN   der Schnee von gestern | -
 edit 
SYNO   Schnee von gestern [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vera ekki af baki dottinnnicht von gestern sein
vera á kafi í snjóvon Schnee bedeckt sein
vera eldri en tvævetur [orðtak]nicht von gestern sein [Idiom]
Snjórinn þiðnar af þökunum.Der Schnee taut von den Dächern.
í fyrrinótt {adv}in der Nacht von vorgestern auf gestern
Hann snéri þegar í gær aftur úr ferð sinni.Er ist bereits gestern von seiner Reise zurückgekehrt.
Segðu mér fyrst frá gærdeginum, vinnan getur beðið!Erzähl mir erst von gestern, die Arbeit kann warten!
Vindurinn hefur feykt snjónum af veginum.Der Wind hat den Schnee von der Straße geweht.
Ofan við 2000 metra verður rigningin snjó.Oberhalb (von) 2000 Metern geht der Regen in Schnee über.
í gær {adv}gestern
gærdagur {k}Gestern {n}
í gærkveldi {adv}gestern Abend
í gærkvöldi {adv}gestern Abend
í gærmorgun {adv}gestern Morgen
síðdegis í gær {adv}gestern Nachmittag
frá því í gær {adv}seit gestern
fönn {kv}Schnee {m}
snær {k}Schnee {m}
veðurfr. snjór {k}Schnee {m}
auður {adj}ohne Schnee
jarð. veðurfr. sísnævi {hv}ewiger Schnee {m}
veðurfr. krapasnjór {k}matschiger Schnee {m}
veðurfr. hjarn {hv}verharschter Schnee {m}
gras. T
gras. T
gras. T
fuglafr. T
gras. T
gras. T
gras. T
Það þurfti einmitt rigna í gær.Ausgerechnet gestern regnete es.
Það var heitt í gær.Gestern war es warm.
Hún átti afmæli í gær.Sie hatte gestern Geburtstag.
Það marraði í snjónum.Der Schnee knirschte.
veðurfr. föl {kv}dünne Lage {f} Schnee
veðurfr. hríðarveður {hv}Schnee und Wind {m}
ökut. vetrardekk {hv}Matsch + Schnee-Reifen {m}
Skipið fór út í gær.Das Schiff ist gestern ausgelaufen.
Í gær fengum við vont veður.Gestern hatten wir schlechtes Wetter.
Í gær höfðum við fallegt veður.Gestern hatten wir schönes Wetter.
Hringdirðu í mig í gær?Hast du mich gestern angerufen?
Ég kom ekki fyrr en í gærkvöldi.Ich kam erst gestern Abend.
Hvenær komst þú í gær?Wann bist du gestern gekommen?
Hvernig var veðrið í gær?Wie war das Wetter gestern?
Snjórinn er bráðnaður.Der Schnee ist geschmolzen.
Snjórinn í sköflum.Der Schnee lag zuhauf.
Það er mikill snjór.Es liegt viel Schnee.
Snjór fellur af himmni.Schnee fällt vom Himmel.
fenna kaf) [e-n fennir]vom Schnee begraben werden
veðurfr. skafrenningur {k}am Boden treibender Schnee {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Schnee%2Bvon%2Bgestern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung