Schreiben Sie bitte den Wein auch auf die Rechnung in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Schreiben Sie bitte den Wein auch auf die Rechnung

Translation 1 - 50 of 8867 >>

	Icelandic	German
	Geturðu bætt vínflöskunni á reikninginn?	Schreiben Sie bitte den Wein auch auf die Rechnung!
Partial Matches
	Gæti ég fengið reikninginn?	Bringen Sie mir bitte die Rechnung.
	Gæti ég fengið reikninginn?	Die Rechnung bitte!
	Hún sendi strákinn á pósthúsið.	Sie schickte den Jungen auf die Post.
	Gæti ég fengið reikninginn?	Kann ich bitte die Rechnung bekommen?
	Þau frestuðu fundinum til mánudags.	Sie haben die Sitzung auf den Montag verschoben.
	Hvernig kemstu í gegnum hversdaginn?	Wie kriegen Sie den Alltag auf die Reihe?
	Þau hafa spillt víninu með bragðefnum.	Sie haben den Wein durch Aromastoffe verfälscht.
	Hún fór yfir reikninginn.	Sie hat die Rechnung überprüft.
	Bankinn sendi henni ítrekun um að greiða reikninginn.	Die Bank mahnte sie, die Rechnung zu bezahlen.
	Gjörið svo vel að lesa næsta kafla.	Bitte lesen Sie den nächsten Abschnitt.
	Viltu lýsa því nákvæmlega sem gerðist.	Schildern Sie bitte den Vorgang genau.
	að setja e-ð á reikninginn	etw. auf die Rechnung setzen
	Reikningurinn gengur ekki upp.	Die Rechnung geht nicht auf.
	Gjörið svo vel að loka dyrunum!	Schließen Sie bitte die Tür!
	Afsakið truflunina!	Verzeihen Sie bitte die Störung!
	Vinsamlegast farið vel með bækurnar!	Bitte gehen Sie pfleglich mit den Büchern um!
	Þjónninn hellti víninu í glösin.	Der Kellner goss den Wein in die Gläser.
	Vinsamlegast bætið við orðum sem vantar.	Bitte ergänzen Sie die fehlenden Wörter.
	Gjörið svo vel að sýna pappírana!	Zeigen Sie mir bitte die Papiere!
	Börnin voru látin skrifa prentstafi áður en þau lærðu skrifstafi.	Die Kinder durften in Druckbuchstaben schreiben, bevor sie die Schreibschrift lernten.
	Endursegðu textann með eigin orðum.	Bitte geben Sie den Text in eigenen Worten wieder.
	Gjörið svo vel að rétta okkur samninginn til baka þegar hann hefur verið undirritaður af báðum aðilum!	Den gegengezeichneten Vertrag reichen Sie bitte an uns zurück!
	Ég páraði nafn mitt á reikninginn.	Ich habe meinen Namen auf die Rechnung gekritzelt.
	Hafið það í huga að verslanirnar eru lokaðar á morgun.	Beachten Sie bitte, dass die Geschäfte morgen geschlossen haben.
	Bætið rjómanum ekki út í fyrr en í lokin.	Bitte geben Sie die Sahne erst am Schluss zu.
	Gerðu mér nú greiða og hættu með þennan hávaða!	Tu mir bitte den Gefallen und hör mit diesem Lärm auf!
	Ofbeldið breiðist líka út til annarra borgarhluta.	Die Gewalt greift auch auf andere Stadtteile über.
	Nýju hjólbarðarnir grípa líka vel á blautum vegi.	Die neuen Reifen haften auch auf nasser Fahrbahn.
	Hún lagði tólið á.	Sie legte den Hörer auf.
	Hún vindur upp þráðinn.	Sie wickelt den Faden auf.
	Hún lætur kjötið á diskinn.	Sie gibt das Fleisch auf den Teller.
	Hún skellti bókinni á borðið.	Sie klatschte das Buch auf den Tisch.
	Þeir beindu gruninum að saklausum manni.	Sie lenkten den Verdacht auf einen Unschuldigen.
	Hún setur bakstursofninn á 200 gráður.	Sie schaltet den Backofen auf 200 Grad.
	Hún setti pott á eldavélina.	Sie setzte einen Topf auf den Herd.
	Hún stóð þarna, með hendur á mjöðmum.	Sie stand da, Hände auf den Hüften.
	Hún setti heimsmetið í hástökki.	Sie stellte den Weltrekord im Hochsprung auf.
	Hún tekur í höndina á gestunum.	Sie gibt den Gästen die Hand.
	Þeir komu niður á jarðolíu við boranirnar.	Sie sind bei den Bohrungen auf Erdöl getroffen.
	Hún reif upp hurðina.	Sie riss die Tür auf.
	Hún ýtti upp hurðinni.	Sie schob die Tür auf.
	Hún opnar dyrnar.	Sie sperrt die Tür auf.
	Hún hellti teinu í könnuna.	Sie goss den Tee in die Kanne.
	Þau styttu sér leið í gegnum skóginn.	Sie nahmen die Abkürzung durch den Wald.
	Þeir létu kistuna síga niður í gröfina.	Sie senkten den Sarg in die Erde.
	Hún rak fuglana burt frá berjunum.	Sie vertrieb die Vögel von den Beeren.
	Þeir köstuðu sér í gólfið frammi fyrir konungi.	Sie warfen sich vor dem König auf den Boden.
	Hún var á fótum alla nóttina.	Sie blieb die ganze Nacht auf.
	Hún kyssti hann á kinnina.	Sie küsste ihn auf die Wange.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Schreiben+Sie+bitte+den+Wein+auch+auf+die+Rechnung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.282 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schreiben Sie bitte den Wein auch auf die Rechnung/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Schreiben Sie bitte den Wein auch auf die Rechnung in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Schreiben Sie bitte den Wein auch auf die Rechnung

Translation 1 - 50 of 8867 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary