About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Schulden

Translation 1 - 20 of 20

Icelandic

German

–

NOUN	die Schuld \| die Schulden	edit
VERB	schulden \| schuldete \| geschuldet	edit
SYNO	schulden \| verdanken \| Defizit ...
schulden \| verdanken Defizit \| Fehlbetrag \| Haushaltsdefizit \| Haushaltsloch [ugs.] \| Schulden Außenstände \| Rückstand \| Rückstände \| Schulden \| Verbindlichkeiten \| ausstehende Forderungen Anleihe \| Darlehen \| Dispo [ugs.] \| Kredit \| Mittelaufnahme [fachspr.] \| Pump [ugs.] \| Schulden © OpenThesaurus.de

að skulda (e-m) e-ð

(jdm.) etw. schulden

Nouns

bókh. fjár. skuld {kv}

Schulden {pl}

bókh. fjár. skuldir {kv.ft}

Schulden {pl}

2 Words

að standa í þakkarskuld við e-n

jdm. Dank schulden

fjár. að minnka skuldsetningu

Schulden abbauen

að skulda

Schulden haben

bókh. fjár. áhvílandi skuldir {kv.ft}

lastende Schulden {pl}

3 Words

skuldasöfnun {kv}

Ansammeln {n} von Schulden

fjár. innheimta {kv}

Eintreibung {f} von Schulden

fjár. eftirgjöf {kv}

Erlass {m} von Schulden

fjár. skuldahali {k}

Rattenschwanz {m} von Schulden [ugs.]

4 Words

að greiða skuldir til hálfs

Schulden zur Hälfte bezahlen

að sökkva sér í skuldir

sich in Schulden stürzen

eignir {kv.ft} að frádregnum skuldum

Vermögenswerte {pl} abzüglich der Schulden

5+ Words

Það er honum andstætt að stofna til skulda.

Es widerstrebt ihm, Schulden zu machen.

Ég vil leyfa mér að benda þér á að þú skuldar mér enn þá peninga.

Ich erlaube mir, darauf hinzuweisen, dass Sie mir noch Geld schulden.

Ef ég borga allar mínar skuldir á ég enga peninga eftir.

Wenn ich alle meine Schulden bezahle, stehe ich ohne Geld da.

Hverjum eru skuldirnar að kenna?

Wer ist schuld an den Schulden?

Við höfum skuldir að greiða.

Wir haben Schulden zu bezahlen.

Við borgum stöðugt af lánunum en ekkert virðist grynnka á skuldunum.

Wir zahlen die ganze Zeit unsere Kredite ab, aber die Schulden scheinen nicht weniger zu werden.

» See 2 more translations for Schulden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Schulden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Schulden in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Schulden

Translation 1 - 20 of 20

Add a translation to the Icelandic-German dictionary