| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Schwarze

Translation 1 - 36 of 36

Icelandic

German

–

svartir hundar {k.ft}

schwarze Hunde {pl}

svarta hunda {k.ft}

schwarze Hunde {pl}^Akk.

mat. sólberjasulta {kv}

schwarze Johannisbeermarmelade {f}

dulsp. svartagaldur {k}

schwarze Magie {f}

dulsp. svartigaldur {k}

schwarze Magie {f}

djöflamessa {kv}

schwarze Messe {f}

mat. dökkt súkkulaði {hv}

schwarze Schokolade {f}

3 Words: Nouns

mat. svartidauði {k} [talm.]

Der Schwarze Tod {m} [isländischer Branntwein]

4 Words: Others

Hann hafði svart hár.

Er hatte schwarze Haare.

4 Words: Verbs

að vera svarti sauðurinn

das schwarze Schaf sein [fig.]

5+ Words: Others

Dóná rennur í Svartahafið.

Die Donau fließt ins Schwarze Meer.

Lögreglumennirnir á Íslandi bera svartan einkennisbúning.

Die Polizisten in Island tragen eine schwarze Uniform.

Hann festi miða á tilkynningatöfluna.

Er heftete einen Zettel ans schwarze Brett.

Hann er svarti sauðurinn í fjölskyldunni.

Er ist das schwarze Schaf in der Familie.

Hún er í svörtum skóm.

Sie hat schwarze Schuhe an.

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

dýr T

svartsnigill {k} [Arion ater]

Große Schwarze Wegschnecke {f}

gras. T

logalauf {hv} [Aronia melanocarpa]

Schwarze Apfelbeere {f}

dýr T

dökkhadda {kv} [Musculus niger, Syn.: M. nigra, Modiolaria nigra]

Schwarze Bohnenmuschel {f}

gras. T

logalauf {hv} [Aronia melanocarpa]

Schwarze Eberesche {f}

gras. T

surtartoppur {k} [Lonicera nigra]

Schwarze Heckenkirsche {f}

gras. mat. T

sólber {hv} [Ribes nigrum]

Schwarze Johannisbeere {f}

gras. T

surtarlogi {k} [Verbascum nigrum]

Schwarze Königskerze {f}

gras. T

krækilyng {hv} [Empetrum nigrum]

Schwarze Krähenbeere {f}

gras. T

lúsalyng {hv} [Empetrum nigrum]

Schwarze Krähenbeere {f}

gras. sveppaf. T

barmþekja {kv} [Tephromela atra]

Schwarze Kuchenflechte {f}

fiskifr. T

hveðnaætt {kv} [Centrolophidae]

Schwarze Makrelen {pl} [Familie]

dýr T

svarta mamba {kv} [Dendroaspis polylepis]

Schwarze Mamba {f}

gras. T

sólber {hv} [Ribes nigrum]

Schwarze Ribisel {f} [österr.]

gras. T

silfurkerti {hv} [Actaea racemosa]

Schwarze Schlangenwurzel {f}

fiskifr. T

gleypaætt {kv} [Chiasmodontidae]

Schwarze Schlinger {pl} [Familie]

gras. T

sjáaldursjurt {kv} [Atropa belladonna]

Schwarze Tollkirsche {f}

gras. T

völvuauga {hv} [Atropa belladonna]

Schwarze Tollkirsche {f}

fuglafr. T

moldardúfa {kv} [Columba janthina]

Schwarze Waldtaube {f}

skordýr T

blökkumaur {k} [Lasius niger]

Schwarze Wegameise {f}

dýr T

svartsnigill {k} [Arion ater]

Schwarze Wegschnecke {f}

dýr T

svartekkja {kv} [Latrodectus mactans]

Schwarze Witwe {f} [Südliche Schwarze Witwe]

» See 3 more translations for Schwarze within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Schwarze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement