Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Seguro resgat��vel com pr��mio flex��vel; contratos de renda vital��cia com contribui��o flex��vel Seg

Übersetzung 1 - 50 von 437 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	tæk. Wankel-vél `{kv}` `[Rotary-vél]`	Wankelmotor `{m}` `[Rotationskolbenmotor]`
	að líða vel `[e-m` `líður` `vel]`	gut gehen
	að líða vel `[e-m` `líður` `vel]`	sich gut fühlen
	að bragðast vel `[e-ð` `bragðast` `vel]`	schmecken `[etw.` `schmeckt]`
	að búnast vel `[e-m` `búnast` `vel]`	als Landwirt (Bauer) Erfolg haben
	að vegna vel `[e-m` `vegnar` `vel]`	gut gehen `[jdm.` `geht` `es` `gut]`
	að líða vel / illa `[e-m` `líður` `vel` / `illa]`	sich gut / schlecht befinden
	að koma sér vel `[e-ð` `kemur` `sér` `vel]`	nützlich sein `[etw.` `ist` `nützlich]`
	að koma sér vel `[e-ð` `kemur` `sér` `vel]`	praktisch sein `[etw.` `ist` `praktisch]`
	að líða ekki vel `[e-m` `líður` `ekki` `vel]`	völlig daneben sein `[jd.` `ist` `völlig` `daneben]`
	að viðra vel / illa `[það` `viðrar` `vel]`	gutes / schlechtes Wetter sein `[es` `ist` `gutes` `Wetter]`
	að bíta vel / illa `[e-ð` `bítur` `vel` / `illa]`	gut / schlecht schneiden `[etw.` `schneidet` `gut` / `schlecht]`
	að koma sér vel `[e-ð` `kemur` `sér` `vel]`	sich bezahlt machen `[etw.` `macht` `sich` `bezahlt]`
	að ára vel / illa `[það` `árar` `vel` / `illa]`	gute / schlechte Zeiten sein `[es` `sind` `gute` / `schlechte` `Zeiten]`
	að fara vel um e-n `[það` `fer` `vel` `um` `e-n]`	es gemütlich haben `[jd.` `hat` `es` `gemütlich]`
	verkfæri slípirokkur `{k}`	Flex `{f}`
	að lítast vel á `[e-m` `líst` `vel` `á` `e-n`/`e-ð]`	gefallen `[jd.`/`etw.` `gefällt` `jdm.]`
	Ég kann vel við ensku en ég get ekki talað hana vel.	Ich mag Englisch, aber ich spreche es nicht gut.
	vel `{adv}`	durchaus
	vel `{adv}`	gut
	vel `{adv}`	richtig
	vel `{adv}`	wohl
	vél `{kv}`	Maschine `{f}`
	vél `{kv}`	Motor `{m}`
	(vel) undirbyggður `{adj}`	fundiert
	vel gefinn `{adj}`	begabt
	vel gefinn `{adj}`	intelligent
	vel lesinn `{adj}`	belesen
	vel settur `{adj}`	wohlsituiert
	vel uppalinn `{adj}`	wohlerzogen
	vel úthugsaður `{adj}`	ausgeklügelt
	vel verðskuldaður `{adj}`	hochverdient
	glimrandi vel `{adv}`	sehr gut
	mjög vel `{adv}`	sehr gut
	Sofðu vel.	Schlaf fest.
	vel drekkandi `{adj}`	süffig `[ugs.]`
	Vel gert!	Gut gemacht!
	vel heppnaður `{adj}`	gut gelaufen
	vel steiktur `{adj}`	gut durchgebraten
	vel tilhafður `{adj}`	gepflegt `[Aussehen]`
	vel uppalinn `{adj}`	gut erzogen
	vel útilátinn `{adj}`	reichhaltig `[Essen]`
	mat. espresso-vél `{kv}`	Espressomaschine `{f}`
	Gerðu svo vel!	Bitte!
	Vel á minnst, ...	Übrigens, ...
	glimrandi vel `{adv}`	glänzend `[sehr` `gut]`
	vel stæður `{adj}`	gutbetucht `[Rsv.]` `[ugs.]`
	vel varinn `{adj}`	wehrhaft `[gut` `befestigt]`
	vel vaxinn `{adj}`	gut gebaut `[Körperbau]`
	að ganga vel	gut gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Seguro resgat������vel com pr������mio flex������vel; contratos de renda vital������cia com contribui������������o flex������vel Seg

Übersetzung 1 - 50 von 437 >>

Übersetzungen eintragen

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Seguro resgat��vel com pr��mio flex��vel; contratos de renda vital��cia com contribui��o flex��vel Seg