Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Sehr nett
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sehr nett in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Sehr nett

Übersetzung 1 - 50 von 277  >>

IsländischDeutsch
ADJ  sehr nett | - | - ... 
 edit 
ægilega gaman {adv}sehr nett
Konan sem ég leigi hjá er mjög almennileg.Meine Vermieterin ist sehr nett.
Þau eru ekki mjög vinsamleg hvort við annað.Sie sind nicht sehr nett zueinander.
Teilweise Übereinstimmung
alúðlegur {adj}nett
hugljúfur {adj}nett
ljúfur {adj}nett
sætur {adj}nett
snotur {adj}nett
viðkunnanlegur {adj}nett
vistlegur {adj}nett
þokkalegur {adj}nett
næs {adj} [talm.]nett
penn {adj} [talm.] [dönskusletta: pen]nett
vera góður við e-nnett zu jdm. sein
Það er fallegt af þér.Das ist nett von dir.
afar {adv}sehr
afskaplega {adv}sehr
ákaflega {adv}sehr
einkar {adv}sehr
harla {adv}sehr
mikið {adv}sehr
mjög {adv}sehr
Það var alltaf svo gaman kíkja í kaffi hjá Sissu frænku.Es war immer so nett, auf eine Tasse Kaffe bei Tante Sissa vorbeizuschauen.
ertu vondur við mig, ég sem var svo góður við þig.Jetzt bist du mir böse, wo ich doch so nett zu dir war.
Viltu vera svo vænn rétta mér piparinn.Sei so nett und reich / reiche mir den Pfeffer.
Viðmót hans virðist stundum hrokafullt þó hann viðkunnanlegur.Seine Art erscheint manchmal (als) arrogant, dabei ist er nett.
Værirðu svo væn opna dyrnar fyrir mig?Würdest du so nett sein, mir die Tür zu öffnen?
alveg rosalega {adv}sehr
fjarska {adv} [gamaldags]sehr
með eindæmum {adv}sehr
ósköp {adv} [talm.]sehr
til muna {adv}sehr
voða {adv} [talm.]sehr
einatt {adv} [gamalt](sehr) oft
Kærar þakkir!Danke sehr!
Þakka þér kærlega fyrir!Danke sehr!
Takk fyrir mig.Danke sehr. [fürs Essen, für die Gastfreundschaft, usw.]
alveg eins mikið {adv}ebenso sehr
nauðalíkur {adj}sehr ähnlich
bráðsmitandi {adj}sehr ansteckend
skæður {adj} [bráðsmitandi]sehr ansteckend
vel viti borinn {adj}sehr begabt
uppnuminn {adj}sehr begeistert
hugsjúkur {adj} [áhyggjufullur]sehr besorgt
Gaman sjá þig.Sehr erfreut.
bráðduglegur {adj}sehr fleißig
stórhættulegur {adj}sehr gefährlich
bráðlaginn {adj}sehr geschickt [sehr gewandt]
baneitraður {adj}sehr giftig [tödlich]
flugháll {adj}sehr glatt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Sehr+nett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten