Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: SiG
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

SiG in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish

Wörterbuch Isländisch Deutsch: SiG

Übersetzung 1 - 50 von 1136  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
NOUN   sig | sigið | sigs | sig
sig {pron}
2
sich
sig {pron}sich selber [ugs.]
sig {pron}sich selbst
Substantive
íþr. sig {hv}Abseilen {n}
jarð. sig {hv}Absenkung {f} [des Bodens]
sig {hv}Absinken {n}
2 Wörter: Andere
e-r kallar sig e-ðjd. schimpft sich etw. [ugs.] [hum.]
sig sjálfan {pron}sich selber [ugs.]
sig sjálfan {pron}sich selbst
sig sjálfur {pron}sich selber [ugs.]
sig sjálfur {pron}sich selbst
2 Wörter: Verben
aðlaga sig (e-u)sich (an etw.Akk.) assimilieren
aðlaga sig e-usichAkk. etw. anpassen
aðlaga sig e-usich auf etw.Akk. umstellen
afklæða sigsich ausziehen
ákveða sigsich entscheiden
ákveða sigsich entschließen
athafna sig [ganga örna sinna]seine Notdurft verrichten
athafna sig [skip, vinnuvél]etw. manövrieren
átta sigdämmern [verstehen]
átta sigsich fassen
átta sigein Einsehen haben
baða sigbaden
baða sigsich baden
baða sigein Bad nehmen
bæta sigsich bessern
bæta sigsich steigern [seine Leistung verbessern]
bæta sigsich verbessern
belgja sig [óeiginl.]sich aufplustern [ugs.] [sich wichtigtun]
fjár. bera sigsich finanziell rechnen
bera sig [afklæðast]sich entblößen [ausziehen]
berhátta sigstrippen [ugs.] [sich ausziehen]
beygja sigsich bücken
beygja sigsich ducken [sich rasch bücken]
binda sigsich binden
blammera sig [gamalt] [verða sér til skammar]sich blamieren
borga sigsich auszahlen
borga sigsich bewähren
borga sigsich lohnen
borga sig [e-ð borgar sig]sich rechnen [etw. rechnet sich]
borga sig [það borgar sig að]sich empfehlen [es empfiehlt sich zu]
brenna sigsich brennen
brenna sigsich verbrennen
bugta sigsich verbeugen
bukta sigsich verbeugen
derra sigsich wichtig machen
drífa sigsich beeilen
dúða e-n/sigjdn./sich warm einpacken
dúða sigsich vermummen
dulbúa sigsich tarnen
» Weitere 26 Übersetzungen für SiG innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=SiG
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung