Sicht in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Sicht | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Isländisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
skyggni {hv} | 3 Sicht {f} [Sichtverhältnisse] | ||||||||||
augsýn {kv} | Sicht {f} | ||||||||||
sjónmál {hv} | Sicht {f} | ||||||||||
sýn {kv} | Sicht {f} | ||||||||||
2 Wörter | |||||||||||
úr augsýn {adv} | außer Sicht | ||||||||||
í augsýn {adv} | in Sicht | ||||||||||
sálfræði svipsýn {kv} | halluzinatorische Sicht {f} | ||||||||||
3 Wörter | |||||||||||
til langframa {adv} | auf lange Sicht [langfristig] | ||||||||||
að byrgja sýn | die Sicht verdecken | ||||||||||
að byrgja e-m sýn | jdm. die Sicht versperren | ||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||
Um kvöldið kom jökullinn í augsýn. | Am Abend kam der Gletscher in Sicht. | ||||||||||
Frá mínum sjónarhóli er þetta ekkert vandamál. | Aus meiner Sicht ist das kein Problem. | ||||||||||
Þykk ský birgja mönnum sýn. | Dichte Wolken behindern die Sicht. | ||||||||||
Af þakinu hefur maður frábært útsýni. | Von dem Dach hat man eine herrliche Sicht. | ||||||||||
að byrgja e-m sýn (á e-n/e-ð/til e-s) | jdm. den Blick/die Sicht (auf jdn./etw.) versperren |
» Weitere 2 Übersetzungen für Sicht innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Sicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung