Sie fegte aus dem Zimmer in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Sie fegte aus dem Zimmer

Translation 1 - 50 of 3386 >>

	Icelandic	German
	Hún þusti út úr herberginu.	Sie fegte aus dem Zimmer.
Partial Matches
	Hún læddist óséð út úr herberginu.	Sie schlüpfte unbemerkt aus dem Zimmer.
	Hann sópaði herbergið.	Er fegte das Zimmer.
	að fara út úr herberginu	aus dem Zimmer gehen
	Hún leit út um gluggann.	Sie guckte aus dem Fenster. `[ugs.]`
	Hún var útskrifuð af sjúkrahúsinu.	Sie wurde aus dem Krankenhaus entlassen.
	Hún þýðir úr japönsku á þýsku.	Sie übersetzt aus dem Japanischen ins Deutsche.
	Hún forðast fyrri kærasta sinn.	Sie geht ihrem früheren Liebhaber aus dem Weg.
	Ófimum höndum tók hún hverja bók úr skápnum.	Umständlich nahm sie jedes Buch aus dem Schrank.
	Hvað varð um húsið þegar þau dóu?	Was wurde aus dem Haus, als sie starben?
	Hún segist hafa fengið lækningu að handan.	Sie behauptet, dass sie aus dem Jenseits geheilt wurde.
	Með sjónaukanum getur þú greint fugla í órafjarlægð.	Mit dem Fernglas können Sie Vögel aus großer Entfernung erkennen.
	Þeir voru á leið burt úr miðbænum þegar tilkynning barst um heimiliserjur í Bústaðahverfi.	Sie waren auf dem Weg aus der Innenstadt, als eine Nachricht über häuslichen Streit im Bústaða-Viertel einging.
	Hún dansaði í gegnum herbergið.	Sie tänzelte durchs Zimmer.
	Hún tók herbergi á leigu.	Sie hat ein Zimmer gemietet.
	Hún er í herberginu sínu.	Sie ist in ihrem Zimmer.
	Hún var einsömul í herberginu.	Sie war allein im Zimmer.
	Hafið þið herbergi með baði?	Haben Sie ein Zimmer mit Bad?
	Hún er að leita að herbergi með eldunaraðstöðu.	Sie sucht ein Zimmer mit Kochgelegenheit.
	Hún var í herberginu rétt áðan.	Sie war eben noch im Zimmer.
	Þær bönkuðu og gengu inn í herbergið.	Sie klopften an und gingen ins Zimmer.
	Hún deilir herberginu með systur sinni.	Sie teilt das Zimmer mit ihrer Schwester.
	Hún reyndi að rata um í myrkviðu herberginu.	Sie versuchte, sich im dunklen Zimmer zurechtzufinden.
	Hún brosti vingjarnlega þegar hann gekk inn í herbergið.	Sie lächelte freundlich, als er ins Zimmer trat.
	Hún ætlaðist til þess af börnum sínum að þau tækju til í herbergjum sínum.	Sie verlangte von ihren Kindern, ihr Zimmer aufzuräumen.
	Alltaf þegar hún yfirgaf herbergið, tóku starfssystur hennar að níða hana niður.	Immer wenn sie das Zimmer verließ, zogen ihre Kolleginnen über sie her.
	Stormur geystist yfir landið.	Ein Sturm fegte über das Land.
	að utan `{adv}`	aus dem Ausland
	frá útlöndum `{adv}`	aus dem Ausland
	úr þýsku	aus dem Deutschen
	af þeim sökum `{conj}`	aus dem Grund
	af þeim sökum `{conj}`	aus dem Grunde
	dulsp. trúarbr. að handan `{adv}`	aus dem Jenseits
	að norðan `{adv}`	aus dem Norden
	norðan að `{adv}`	aus dem Norden
	að austan `{adv}`	aus dem Osten
	austan að `{adv}`	aus dem Osten
	að sunnan `{adv}`	aus dem Süden
	sunnan að `{adv}`	aus dem Süden
	að vestan `{adj}`	aus dem Westen
	vestan að `{adv}`	aus dem Westen
	Hún komst undan þeim sem elti hana.	Sie entkam dem Verfolger.
	út úr húsinu	aus dem Haus heraus
	Farðu frá!	Geh aus dem Weg!
	að vippa sér fram úr	(aus dem Bett) aufstehen
	að koma að utan	aus dem Ausland kommen
	að fara fram úr rúminu	aus dem Bett aufstehen
	að þjóta upp úr rúminu	aus dem Bett fahren
	að koma sér úr bælinu	aus dem Bett steigen
	að klekjast út	aus dem Ei kriechen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Sie+fegte+aus+dem+Zimmer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.120 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sie fegte aus dem Zimmer/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Sie fegte aus dem Zimmer in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Sie fegte aus dem Zimmer

Translation 1 - 50 of 3386 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary