|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Sie kämpften bis zum letzten Mann
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie kämpften bis zum letzten Mann in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Sie kämpften bis zum letzten Mann

Übersetzung 401 - 450 von 2590  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
úttroðinn {adj}zum Bersten voll
í fyrsta sinn {adv}zum ersten Mal
út um gluggannzum Fenster hinaus
mestu leyti {adv}zum größten Teil
stærstum hluta {adv}zum größten Teil
á hálfvirðizum halben Preis
notist innvortiszum innerlichen Gebrauch
sem stendur {adv}zum jetzigen Zeitpunkt
kyssilegur {adj}zum Küssen einladend
dauðadæmdur {adj} [fyrirfram misheppnaður]zum Scheitern verdammt
dauðadæmdur {adj} [fyrirfram misheppnaður]zum Scheitern verurteilt
læknisfr. apoplektískur {adj}zum Schlaganfall neigend
dauðadæmdur {adj}zum Tode verurteilt
til merkis um ...zum Zeichen, dass ...
í annað sinn {adv}zum zweiten Mal
hefja árászum Angriff schreiten
fara til lækniszum Arzt gehen
snúast til kristinnar trúarzum Christentum übertreten
mæta til starfazum Dienst antreten
endazum Ende kommen
taka endazum Ende kommen
orðtak fara á hliðinazum Erliegen kommen
stöðvastzum Erliegen kommen
ganga í lið með óvininumzum Feind übergehen
klifra út um gluggannzum Fenster hinaussteigen
fullnæginguzum Höhepunkt kommen
krýna til konungszum König krönen
vakna til lífsinszum Leben erwachen
reiða til höggszum Schlag ausholen
taka undir sig stökkzum Sprung ansetzen
stöðvastzum Stehen kommen
hefja leika fyrir dansizum Tanz aufspielen
leika fyrir dansizum Tanz aufspielen
leiklist verða leikari í leikhúsizum Theater gehen
vera á boðstólumzum Verkauf sein
vera til söluzum Verkauf stehen
fara á kreikzum Vorschein kommen
koma í augsýnzum Vorschein kommen
skjóta upp kollinumzum Vorschein kommen
kvöldverðarboð {hv}Einladung {f} zum Abendessen
matarboð {hv}Einladung {f} zum Essen
mat. kaffibrauð {hv}Gebäck {n} zum Kaffee
aðferð {kv} sem þjónar tilganginumMittel {n} zum Zweck
Áramótaskaup {hv}Spottsendung {f} zum Jahreswechsel
vistfr. verndarsjónarmið {hv}Überlegungen {pl} zum Schutz
búnaður {k} til lokunarVorrichtung {f} zum Schließen
vitjunartími {k}Zeit {f} zum Handeln
Einhvern veginn verðum við eyða tímanum fram brottför lestarinnar.Irgendwie müssen wir die Zeit bis zur Zugabfahrt noch hinbringen. [hinter uns bringen]
Ef ég teygi mig þá rétt ég upp með hendinni.Wenn ich mich strecke, reiche ich mit der Hand gerade bis oben hin.
svo sem {adv} <s.s.>zum Beispiel <z. B.>
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Sie+k%C3%A4mpften+bis+zum+letzten+Mann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung