Sie kotzt mich echt an. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Sie kotzt mich echt an

Übersetzung 1 - 50 von 3558 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Hún gekk fram hjá mér án þess að líta á mig.	Sie ging an mir vorüber, ohne mich anzusehen.
	Hringdu í mig.	Rufen Sie mich an.
	Manstu eftir mér?	Erinnern Sie sich an mich?
	Manst þú eftir mér?	Erinnern Sie sich an mich?
	Hún minnti mig á bréfið.	Sie erinnerte mich an den Brief.
	Hún fór að tala við mig á diskótekinu.	Sie sprach mich in der Disko an.
	Hún tók peningana án þess að spyrja mig.	Sie nahm das Geld, ohne mich zu fragen.
	Hún hellti sér yfir hann án nokkurrar ástæðu.	Sie fuhr ihn völlig grundlos an.
	Hún gekk fram hjá mér án þess að heilsa.	Sie ging ohne zu grüßen an mir vorbei.
	Hún fyrirlítur mig.	Sie verachtet mich.
	Skilur þú mig?	Verstehen Sie mich?
	Til þjónustu reiðubúinn!	Verfügen Sie über mich!
	Ekki trufla mig.	Bitte stören Sie mich nicht.
	Gaman að hitta þig.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Gaman að kynnast þér!	Freut mich, Sie kennenzulernen!
	Heyrir þú í mér?	Können Sie mich hören?
	Skyldi hún elska mig?	Ob sie mich liebt?
	Horfðu á mig!	Sieh mich an!
	Mætti ég setjast?	Gestatten Sie, dass ich mich setze?
	Keyrðu mig í miðbæinn.	Fahren Sie mich ins Stadtzentrum.
	Leyfðu mér að sjá.	Lassen Sie mich mal sehen.
	Gleður mig að kynnast þér.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Hver heldurðu að ég sé?	Wofür halten Sie mich?
	Ég spenni beltið.	Ich schnalle mich an.
	Ekki snerta mig!	Fass mich nicht an!
	Ekki snerta mig!	Rühr mich nicht an!
	Mér er ofaukið hér.	Sie können hier ohne mich auskommen.
	Gaman að sjá þig aftur.	Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
	Gætir þú hleypt mér fram hjá?	Könnten Sie mich vorbeilassen?
	Hún er hissa á mér.	Sie wundert sich über mich.
	Manstu eftir mér?	Erinnerst du dich an mich?
	Eru nokkur skilaboð til mín?	Haben Sie eine Nachricht für mich?
	Gætir þú leyft mér að sitja í?	Könnten Sie mich mitnehmen?
	Hún kom í áttina til mín.	Sie kam auf mich zu.
	Hún kýldi mig í síðuna.	Sie boxte mich in die Seite.
	Keyrðu mig beint á flugvöllinn.	Fahren Sie mich direkt zum Flughafen.
	gras. T fræþeytir `{k}` `[Impatiens` `noli-tangere]`	Rühr-mich-nicht-an `{n}`
	Ég man eftir þér.	Ich erinnere mich an dich.
	Manst þú eftir mér?	Erinnerst du dich an mich?
	Getur þú stafað það fyrir mig?	Können Sie das für mich buchstabieren?
	Hún dró mig í óperuna.	Sie hat mich in die Oper geschleift.
	Hún kom vitinu fyrir mig.	Sie hat mich wieder zur Vernunft gebracht.
	Bréfið var áritað mér.	Der Brief war an mich adressiert.
	Ég aðlaga mig loftslaginu.	Ich passe mich dem Klima an.
	Ég sest við borðið.	Ich setze mich an den Tisch.
	Hann leit rannsakandi á mig.	Er sah mich forschend an.
	Hringdu í mig á eftir.	Ruf mich bitte hinterher an.
	Hringdu í mig á skrifstofuna.	Ruf mich im Büro an.
	Hvað kemur mér það við?	Was geht mich das an?
	Getur þú gert við þetta fyrir mig?	Können Sie das für mich reparieren?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Sie+kotzt+mich+echt+an.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Sie kotzt mich echt an. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Sie kotzt mich echt an

Übersetzung 1 - 50 von 3558 >>

Übersetzungen eintragen