|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Sie zeichnete einen Baum
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie zeichnete einen Baum in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Sie zeichnete einen Baum

Übersetzung 601 - 650 von 2988  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Hún tók af rúmunum.Sie hat die Betten abgezogen.
Hún læsti kistunni.Sie hat die Kiste zugeschlossen.
Hún brenndi ástarbréfin.Sie hat die Liebesbriefe verbrannt.
Hún þjálfaði liðið.Sie hat die Mannschaft trainiert.
Hún lét lögregluna vita.Sie hat die Polizei verständigt.
Hún fór yfir reikninginn.Sie hat die Rechnung überprüft.
Hún eldaði súpuna.Sie hat die Suppe gekocht.
Hún tók utan af vasanum.Sie hat die Vase ausgepackt.
Hún felldi vasann.Sie hat die Vase umgekippt.
Hún léttist um þrjú kíló.Sie hat drei Kilo abgenommen.
Hún hefur fína heyrn.Sie hat ein feines Gehör.
Hún sagði frá leyndarmáli.Sie hat ein Geheimnis verraten.
Hún hefur góðar tekjur.Sie hat ein gutes Einkommen.
Hún hefur gott minni.Sie hat ein gutes Gedächtnis.
Hún hefur skapað listaverk.Sie hat ein Kunstwerk geschaffen.
Hún fæddi stúlku.Sie hat ein Mädchen geboren.
Hún hefur slæma samvisku.Sie hat ein schlechtes Gewissen.
Hún hefur mjótt andlit.Sie hat ein schmales Gesicht.
Hún gerði góð kaup.Sie hat ein Schnäppchen gemacht.
Hún tók herbergi á leigu.Sie hat ein Zimmer gemietet.
Hún skaut inn athugasemd.Sie hat eine Bemerkung eingeworfen.
Hún er í föstu sambandi.Sie hat eine feste Beziehung.
Hún á fallega brúðu.Sie hat eine hübsche Puppe.
Hún hefur óaðfinnanlegan líkamsvöxt.Sie hat eine makellose Figur.
Hún á heilmarga kunningja.Sie hat eine Menge Bekannte.
Hún hefur gengið í gegnum margt.Sie hat eine Menge mitgemacht.
Hún hefur tónlistargáfu.Sie hat eine musikalische Begabung.
Hún er með nýja hárgreiðslu.Sie hat eine neue Frisur.
Hún er grönn um mittið.Sie hat eine schlanke Taille.
Hún er fallega vaxin.Sie hat eine schöne Figur.
Hún hefur fallega rödd.Sie hat eine schöne Stimme.
Hún hefur þurra húð.Sie hat eine trockene Haut.
Hún hefur viðbjóð á köngulóm.Sie hat Ekel vor Spinnen.
Hún nær árangri í starfi.Sie hat Erfolg im Beruf.
Hún er með hanska í dag.Sie hat heute Handschuhe an.
Hún hellti kaffi í hjá honum.Sie hat ihm Kaffee eingeschenkt.
Hún drap hann ekki.Sie hat ihn nicht getötet.
Hún er búin selja bílinn sinn.Sie hat ihr Auto verkauft.
Hún afsakaði barn sitt.Sie hat ihr Kind entschuldigt.
Hún er búin skírteinið.Sie hat ihr Zeugnis bekommen.
Hún fór leynt með fyrirætlanir sínar.Sie hat ihre Absichten verheimlicht.
Hún hefur lagt inn umsókn sína.Sie hat ihre Bewerbung eingereicht.
Hún greiddi hár vinkonunnar.Sie hat ihre Freundin frisiert.
Hún missti starfið.Sie hat ihre Stellung verloren.
Hún niðurlægði vin sinn.Sie hat ihren Freund gedemütigt.
Peter er maður hennar.Sie hat Peter zum Mann.
Hún er í svörtum skóm.Sie hat schwarze Schuhe an.
Hún fordæmdi vinnubrögð hans.Sie hat sein Handeln verdammt.
Hún hafnaði aðstoð hans.Sie hat seine Hilfe verschmäht.
Hún lýsti sig sammála.Sie hat sich einverstanden erklärt.
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Sie+zeichnete+einen+Baum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung