|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Simte te ca acasă
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Simte te ca acasă in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Simte te ca acasă

Übersetzung 1 - 29 von 29

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sirka {adv}circa <ca.>
í kringum {adv}circa <ca.>
efnafr. kalk {hv} [kalsíum]Calcium {n} <Ca>
efnafr. kalsín {hv} [kalsíum]Kalzium {n} <Ca>
efnafr. kalsíum {hv} [kalsín]Calcium {n} <Ca>
te {hv}Tee {m}
mat. svart te {hv}Schwarztee {m}
sirkabát {adv} [talm.] [um það bil]circa <ca.>
mat. laga teTee machen
mat. grænt te {hv}grüner Tee {m}
mat. svart te {hv}schwarzer Tee {m}
um það bil {adv} <u.þ.b>circa <ca.>
Þú drekkur te.Du trinkst Tee.
hella upp á teTee kochen
Hann drakk svart te.Er trank schwarzen Tee.
í hundraðasta skipti [óeiginl.]das x-te Mal [ugs.]
Ég laga te handa okkur.Ich mache uns einen Tee.
Fatið tekur um 12 lítra.Das Fass fasst ca. 12 Liter.
Nýöld hefst um 1500 e. Kr.Die Neuzeit beginnt ca. 1500 n. Chr.
Hvort viltu heldur te eða kaffi í morgunmat?Ziehen Sie Tee oder Kaffee zum Frühstück vor?
láta e-m e-ð í jdm. etw. gewähren
láta e-m e-ð í jdm. etw. übergeben
láta e-m e-ð í jdm. etw. überlassen
Ég giska á hann u.þ.b. 100 kíló.Ich schätze sein Gewicht auf ca. 100 kg.
Á Íslandi eru um 320.000 íbúar.Island hat ca. 320.000 Einwohner.
Gígarnir mynduðust við eldgos fyrir u.þ.b. 2500 árum.Die Krater bildeten sich bei einem Vulkanausbruch vor ca. 2500 Jahren.
Ef þú kemur með bollann þinn, gef ég þér aðeins meira te.Wenn du deine Tasse herhältst, gebe ich dir noch etwas Tee.
efnafr. tellúr {hv}Tellur {n} <Te>
Honum þykir gott drekka te, vill þó frekar kaffi, en helst drekkur hann mjólk.Er trinkt gerne Tee, aber er möchte lieber Kaffee und am liebsten trinkt er Milch.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Simte+te+ca+acas%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung