|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Skal gert.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Skal gert. in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Skal gert

Übersetzung 1 - 50 von 120  >>

IsländischDeutsch
Skal gert!Wird gemacht!
orðtak Skal gert.Schon erledigt. [Wird sofort erledigt.]
Teilweise Übereinstimmung
Vel gert!Gut gemacht!
gert grein fyrir {adj} {past-p}ausgewiesen
Skál!Prosit! [ugs.]
Skál!Prost!
Skál!Zum Wohl!
Börnin hafa gert snjókarl.Die Kinder haben einen Schneemann gebaut.
Ég get gert þetta.Ich kann das machen.
Ég hafði gert mitt.Ich hatte das Meinige/meinige getan.
hægara sagt en gertleichter gesagt als getan
skál {kv}Schale {f} [flache Schüssel]
skál {kv}Schüssel {f}
landaf. skál {kv}schüsselförmige Talsenke {f}
skál {kv}Toast {m}
Hvernig gastu gert þetta! [talm.]Wie konntest du nur! [ugs.]
allt sem þú getur gertalles, was du tun kannst
Getur þú gert mér greiða?Kannst du mir einen Gefallen tun?
Hefur hann gert þér eitthvað?Hat er dir was getan?
Hvað getur maður þá gert?Was kann man da machen?
Lyfið hefur beinlínis gert kraftaverk.Das Medikament hat geradezu Wunder bewirkt.
gert ráð fyrir ...von der Annahme ausgehend, dass ...
Súrkál er gert úr hvítkáli.Sauerkraut wird aus Weißkohl gemacht.
Það getur hver maður gert.Das kann jeder machen.
Þú hefur gert þetta viljandi.Du hast das absichtlich gemacht.
e-r skaljd. soll
mál. skál {kv} [tákn]Brevis {m} [diakritisches Zeichen]
gyllt skál {kv}vergoldete Schale {f}
Eigi skal höggva!Nicht zuschlagen!
Regla skal höfð.Ordnung muss sein.
orðtak Skál fyrir þér!Auf dich! [Trinkspruch]
Ég get ekkert því gert.Ich kann es nicht ändern.
Ég get ekki því gert.Ich kann nichts dafür.
Ég hef ekkert gert af mér.Ich habe mir nichts vorzuwerfen.
Ég hef ekki gert neitt rangt.Ich habe nichts falsch gemacht.
Getum við ekki gert umræðuna málefnalegri!Könnten wir die Diskussion bitte versachlichen!
Hann hefur gert mikið fyrir flokkinn.Er hat viel für die Partei getan.
Hann hefur gert þetta ótrúlega vel.Er hat das erstaunlich gut gemacht.
Hvað get ég gert fyrir þig?Was darf es sein?
Hvað get ég gert fyrir þig?Was kann ich für dich tun?
Hvað hefurðu gert af þér?Was hast du da wieder angerichtet?
Hvað hefurðu gert af þér?Was hast du jetzt angestellt?
Jæja, ég hefði ekki gert þetta.Also, ich hätte das nicht gemacht.
Skóarinn hefur gert við skóna mína.Der Schuster hat meine Schuhe wieder repariert.
Svona getur þú ekki gert þetta.So kannst du das nicht machen.
Þú getur annars gert mér greiða.Du kannst mir übrigens einen Gefallen tun.
hafa ekkert gert af sérsichDat. nichts vorzuwerfen haben
skál {kv} með grænmetiSchüssel {f} mit Gemüse
skál {kv} með vínberjumSchale {f} mit Trauben
ef satt skal segjawenn jd. ehrlich sagen soll
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Skal+gert.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung