About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Skandal

Übersetzung 1 - 19 von 19

Isländisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

NOUN	der Skandal \| die Skandale	edit
SYNO	Aufsehen \| Eklat \| Skandal \| Affäre ...
Aufsehen \| Eklat \| Skandal Affäre \| Aufsehen \| Schande \| Skandal © OpenThesaurus.de

hneyksli {hv}

Skandal {m}

hneisa {kv}

Skandal {m}

hneykslismál {hv}

Skandal {m}

hraksmán {kv}

Skandal {m}

skandall {k} [talm.]

Skandal {m}

2 Wörter

ökut. útblásturshneyksli {hv}

Abgas-Skandal {m}

reginhneyksli {hv}

großer Skandal {m}

5+ Wörter

Öll dagblöðin greindu frá hneykslinu.

Alle Tageszeitungen berichteten von dem Skandal.

Í kjölfar hneykslisins fylgdi afsögn ráðherrans.

Auf den Skandal (hin) erfolgte der Rücktritt des Ministers.

Orðið "Skandal" samanstendur af tveimur atkvæðum: "Skan" og "dal".

Das Wort "Skandal" besteht aus zwei Silben: "Skan" und "dal".

Pressan fletti ofan af hneykslinu.

Die Presse enthüllte den Skandal.

Blöðin gerðu sér mat úr hneykslismálinu.

Die Zeitungen stürzten sich auf den Skandal.

Þetta hneyksli varð efni í kvikmynd.

Dieser Skandal lieferte den Stoff für einen Film.

Það er alger hneisa að hann skuli hafa fengið stöðuna.

Es ist ein absoluter Skandal, dass er die Stelle bekommen hat.

Eftir hneykslið er ráðherran búinn að vera.

Nach dem Skandal ist der Minister erledigt.

Eftir hneykslið létu vinir hans hann eiga sig.

Nach dem Skandal ließen ihn seine Freunde fallen.

Stjórnin neitar því að ráðherran sé flæktur í hneykslismál.

Regierung dementiert, dass der Minister in einen Skandal verwickelt ist.

Orðspor hans sem stjórnmálamaður hefur beðið töluverðan hnekki vegna hneykslisins.

Sein Ruf als Politiker hat durch den Skandal ziemlich gelitten.

að flækjast í hneykslismál

in einen Skandal verstrickt werden [geh.]

» Weitere 3 Übersetzungen für Skandal innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Skandal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Skandal in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Skandal

Übersetzung 1 - 19 von 19

Übersetzungen vorschlagen