|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: So+wir+nicht+gewettet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

So+wir+nicht+gewettet in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: So wir nicht gewettet

Übersetzung 301 - 350 von 2556  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
svona {adv}so
þannig {adv}so
Við flettum við (yfir á næstu síðu).Wir blättern um.
Á morgun leggjum við af stað.Morgen fahren wir los.
Á eftir förum við versla.Nachher gehen wir einkaufen.
Hvað höfum við mikinn tíma?Wieviel Zeit haben wir? [alt]
Við fengum meira segja sæti.Wir bekamen sogar Sitzplätze.
Við förum okkur ís.Wir gehen Eis essen.
Við loftum alltaf út á morgnana.Wir lüften immer morgens.
Við verðum bregðast skjótt við.Wir müssen rasch handeln.
Við þurftum vera aleinir eftir.Wir mussten allein zurückbleiben.
Við ætlum róa á kanó.Wir wollen Kanu fahren.
Við borgum sitt í hvoru lagi.Wir zahlen einzeln, bitte.
Síðdegis förum við synda.Am Nachmittag gehen wir schwimmen.
Brátt náum við Ítölunum.Bald holen wir die Italiener ein.
Segjum tveir / tvær / tvö.Da sind wir schon zu zweit.
Við verðum umorða bréfið.Den Brief müssen wir umformulieren.
Hvaða mánaðardagur er í dag?Den Wievielten haben wir heute?
Veggina verðum við mála.Die Wände müssen wir malen.
Hér förum við yfir götuna.Hier überqueren wir die Straße.
erum við í klandri!Jetzt haben wir den Salat!
Núna sitjum við í súpunni!Jetzt haben wir den Schlamassel!
Getum við orðað þetta betur?Können wir das besser formulieren?
Getum við skipt um umræðuefni?Können wir das Thema wechseln?
Þolum við annan bjór?Können wir noch ein Bier vertragen?
Á hvaða bíl förum við?Mit welchem Wagen fahren wir?
Við bökum smákökur fyrir jólin.Vor Weihnachten backen wir Plätzchen.
Hvenær komum við til hafnar?Wann sind wir am Hafen?
Hvaða dagur er í dag?Welchen Tag haben wir heute?
Hvaða mánaðardagur er í dag?Welches Datum haben wir heute?
Hvað höfum við mikinn tíma?Wie viel Zeit haben wir?
Við hörmum ákvörðun hennar mjög.Wir bedauern ihre Entscheidung zutiefst.
Við heilsuðum gestinum með virktum.Wir begrüßten den Gast herzlich.
Við megum engan tíma missa.Wir dürfen keine Zeit verlieren.
Við réðum hann sem lífvörð.Wir engagierten ihn als Leibwächter.
Við gleðjumst yfir gjöfinni.Wir freuen uns über das Geschenk.
Við ókum gegnum alla Ítalíu.Wir fuhren durch ganz Italien.
Við förum út í náttúruna.Wir gehen in die Natur.
Við ræddum málefnið ítarlega.Wir haben das Thema ausführlich diskutiert.
Við höfum ekið ruslinu burt.Wir haben den Müll fortgefahren.
Við náðum samkomulagi um málamiðlun.Wir haben einen Kompromiss ausgehandelt.
Við tókum á okkur krók.Wir haben einen Umweg gemacht.
Loksins fundum við íbúð.Wir haben endlich eine Wohnung gefunden.
Við höfum skuldir greiða.Wir haben Schulden zu bezahlen.
Við höfum sést öðru hverju.Wir haben uns öfter gesehen.
Við sáum margt á leiðinni.Wir haben unterwegs viel gesehen.
Við erum utan af landi.Wir kommen aus der Provinz.
Við getum borið fram eftirréttinn.Wir können die Nachspeise servieren.
Við gætum sparað í bensíni.Wir könnten an Benzin sparen.
Við sleppum næsta kafla.Wir lassen das nächste Kapitel aus.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=So%2Bwir%2Bnicht%2Bgewettet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung