|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Stärke eines Feldes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stärke eines Feldes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Stärke eines Feldes

Übersetzung 1 - 50 von 145  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
reka e-n út afjdn. des Feldes verweisen
vísa e-m af leikvellijdn. des Feldes verweisen
bibl. Dýr merkurinnar munu tigna mig.Die Tiere des Feldes werden mich preisen.
afl {hv}Stärke {f}
gildleiki {k}Stärke {f}
kraftur {k}Stärke {f}
máttur {k}Stärke {f}
lífefnaf mat. mjölvi {hv}Stärke {f}
styrkleikur {k}Stärke {f}
styrkur {k}Stärke {f}
sverleiki {k}Stärke {f}
veigur {k}Stärke {f}
þykkt {kv}Stärke {f}
líkamsstyrkur {k}körperliche Stärke {f}
ofurefli {hv}überlegene Stärke {f}
lífefnaf mat. sterkja {kv} [Amylum]Stärke {f}
vald {hv} [máttur]Stärke {f}
stjórn. þingstyrkur {k}parlamentarische Stärke {f}
efnafr. rammur basi {k}starke Base {f}
efnafr. römm sýra {kv}starke Säure {f}
mál. sterk beyging {kv}starke Deklination {f}
eðlisfr. sterk víxlverkun {kv}starke Wechselwirkung {f}
eðlisfr. sterki kjarnakraftur {k}starke Kernkraft {f}
eðlisfr. sterki kjarnakraftur {k}starke Wechselwirkung {f}
sterkar sagnir {kv.ft}starke Verben {pl}
neyta aflsmunarseine überlegene Stärke ausnutzen
röst {kv}starke Meeresströmung {f} [besonders um eine Landzunge herum]
vera sterka hlið e-sjds. Stärke sein
Hún er sterkur andstæðingur.Sie ist eine starke Gegnerin.
Stærðfræði var hennar sterka hlið.Mathematik war ihre Stärke.
Stormurinn færist í aukana.Der Sturm nimmt an Stärke zu.
drepast í e-u(an einer Stelle) starke Schmerzen haben
vera keimlíkur e-ueine starke Ähnlichkeit mit etw. haben
Sterk sápa getur valdið ertingu.Starke Seife kann die Haut reizen.
Það er sterkur straumur í ánni.Der Fluss hat eine starke Strömung.
vaxa ásmegin [e-m vex ásmegin]an Stärke gewinnen [jd. gewinnt an Stärke]
Hún kvartaði hjá lækninum yfir miklum verkjum.Sie klagte beim Doktor über starke Schmerzen.
dag nokkurn {adv}eines Tages
einn morguninn {adv}eines Morgens
einu sinni {adv}eines Tages
kvöld nokkurt {adv}eines Abends
nótt eina {adv}eines Nachts
Hvass vindurinn feykti hattinum af höfði hans.Der starke Wind riss ihm den Hut vom Kopf.
Hefur Schalke sterka vörn?Hat Schalke eine starke Abwehr?
árásarþoli {k}Opfer {n} eines Angriffs
árásarþoli {k}Opfer {n} eines Anschlags
ástvinamissir {k}Verlust {m} eines Nahestehenden
bæjarnafn {hv}Name {m} eines Bauernhofs
ökut. bílvelta {kv}Überschlagen {n} eines Autos
dagsverk {hv}Arbeit {f} eines Tages
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=St%C3%A4rke+eines+Feldes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung